ASA JOURNAL 14/2023
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>ASA</strong> Infinity Ground—Thailand and Taiwan<br />
Contemporary Architecture Exhibition<br />
29<br />
<strong>ASA</strong> Infinity Ground—<br />
Thailand and Taiwan<br />
Contemporary<br />
Architecture Exhibition<br />
Text by Supasai Vongkulbhisal, Ph.D.<br />
Photo Courtesy of The Association of Siamese Architects under Royal Patronage<br />
นิทรรศการสถาปัตยกรรมและการบรรยายภายใต้หัวข้อ<br />
“Infinity Ground-Thailand and Taiwan Contemporary<br />
Architecture Exhibition” จัดขึ้นที่หอศิลปวัฒนธรรม<br />
แห่งกรุงเทพมหานคร (BACC) เมื่อวันที่ 18 กรกฎาคม ถึง<br />
6 สิงหาคม 2566 จากการร่วมมือระหว่างสมาคมสถาปนิก<br />
สยามในพระบรมราชูปถัมภ์และสำานักงานเศรษฐกิจ<br />
และวัฒนธรรมไทเปประจำาประเทศไทย โดยได้รับการ<br />
สนับสนุนจากกระทรวงวัฒนธรรม สาธารณรัฐจีน (ไต้หวัน)<br />
คณะสถาปัตยกรรมศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย<br />
คณะสถาปัตยกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยศิลปากร คณะ<br />
สถาปัตยกรรม ศิลปะและการออกแบบ สถาบันเทคโนโลยี<br />
พระจอมเกล้าเจ้าคุณทหารลาดกระบัง และคณะสถาปัตย-<br />
กรรมศาสตร์และการออกแบบ มหาวิทยาลัยเทคโนโลยี<br />
พระจอมเกล้าธนบุรี มีจุดประสงค์เพื่อเผยแพร่และ<br />
แลกเปลี่ยนองค์ความรู้ทางด้านสถาปัตยกรรมร่วมสมัย<br />
(Contemporary Architecture) ระหว่างไทยและไต้หวัน<br />
ในพิธีเปิดนิทรรศการ คุณชนะ สัมพลัง นายกสมาคม<br />
สถาปนิกสยาม ในพระบรมราชูปถัมภ์ ร่วมด้วย Hsiu-Mei<br />
Hsueh Deputy Representative of the Taipei Economic and<br />
Cultural Office in Thaland และคุณประภากร วทานยกุล<br />
นายกสภาสถาปนิก ได้ให้เกียรติเข้าร่วมพิธีเปิดงาน<br />
An architectural exhibition and lecture, Infinity<br />
Ground—Thailand and Taiwan Contemporary<br />
Architecture Exhibition, was held at the Bangkok<br />
Art and Culture Center (BACC) from July 18 to<br />
August 6, <strong>2023</strong>. It was organized by the Association<br />
of Siamese Architects under the Royal Patronage<br />
of the King and the Taipei Economic and Cultural<br />
Office in Thailand, with support from the Ministry<br />
of Culture, Republic of China (Taiwan), the Faculty<br />
of Architecture Chulalongkorn University, the Faculty<br />
of Architecture Silpakorn University, the Faculty of<br />
Architecture and Design King Mongkut’s Institute<br />
of Technology Ladkrabang, and the Faculty of<br />
Architecture and Design King Mongkut’s University<br />
of Technology Thonburi. The event seeks to promote<br />
the dissemination and exchange of contemporary<br />
architecture knowledge between Thailand and<br />
Taiwan. The exhibition’s opening ceremony was<br />
presided over by Mr. Chana Sumpalung, President<br />
of the Association of Siamese Architects under<br />
Royal Patronage, Mr. Hsiu-Mei Hsueh, Deputy<br />
Representative of the Taipei Economic and Cultural<br />
Office in Thailand, and Mr. Prabhakorn Vadanyakul,<br />
President of the Architect Council of Thailand.
Change language