Dobraczynski. Cartas de Nicodemo

También se puede envolver en sábanas a un hombre vivo. Y basta
colocar en la entrada un cordero muerto...
— ¿Todos estos engaños han sido comprobados? — preguntó,
inesperadamente, José.
Entre Jonatán y José existe una antigua rivalidad que ha ido en
aumento desde que José sigue tratando a Pilatos, mientras que
Jonatán, por orden de Caifás, tuvo que romper toda relación con el
procurador. Comprendí que mi amigo, al que todo aquel asunto le
traía sin cuidado, sólo quería irritar al nasi. Jonatán contestó con
irónica cortesía:
—No, no han sido comprobados. Nadie se preocupó de hacerlo.
Según nos han dicho, todos se quedaron tan extasiados ante aquel...
milagro, que a nadie le pasó siquiera por la cabeza que toda aquella
historia pudiera ser un vulgar engaño. Me refiero, claro está, a los
amhaares. Porque es evidente que el ilustre rabí Nicodemo habrá
conservado su sano juicio y no se habrá dejado influir por la ingenua
historia del despertar de un muerto...
—Soy fariseo, Jonatán — interrumpí al nasi —. Creo en la
resurrección...
La sala, que hasta entonces había escuchado en silencio, sacudió
su sopor: los reunidos comenzaron a murmurar en voz baja. De los
bancos de nuestros haberim se elevaron voces irritadas:
—¿Qué dices. Nicodemo? También nosotros creemos en la resurrección
y somos fariseos. Pero la gente resucitará en el último día. La
hará resucitar el Altísimo y no un pecador cualquiera. ¿De qué estás
hablando? Él no puede resucitar a nadie.
—Pero, a pesar de todo — les contesté —, Él ha hecho resucitar a
Lázaro. Ya entonces decían que tenía ese poder. Pero esta vez lo he
visto con mis propios ojos.
Después de estas palabras se produjo un silencio interrumpido
sólo por algunos susurros. Jonatán extendió los brazos y me dirigió
otra vez su burlona sonrisa.
—Puesto que el rabí Nicodemo lo ha visto...
—No es verdad — exclamó de pronto el rabí Jonatán, hijo de
Azziel —. ¡Nicodemo no lo ha visto! Ya sé que no miente — se corrigió
—. Pero, sin duda alguna, fue víctima de una alucinación.
253