Dobraczynski. Cartas de Nicodemo

— Bien — dijo al fin, apretando los dientes. Ahora era ya como un
general que ha perdido la batalla y cuyo ardor guerrero se convierte
en un frío desprecio por el mundo entero. Bajó las escaleras y se
sentó en su silla. Yo tenía aun un poco de esperanza, totalmente
infundada... Pronunció unas palabras, erguido, con las manos
apoyadas en las rodillas. Acaso fue la horrible fórmula romana: Ibis ad
crucem. Cuando luego se volvió hacia el lictor, comprendí que
precisamente había dicho esto. En el patio se produjo un movimiento:
los soldados salían y se ponían en formación. Sacaron un caballo. El
escriba dejó sus tablillas y escribió algo sobre un madero...
El procurador apareció una vez más en la ventana. A su lado
estaba el efebo con un cántaro y un recipiente. Con el movimiento de
un sacerdote que cumple con un rito religioso, ordenó que le vertieran
agua sobre las manos. Al sacudirlas, dijo:
—No tomo sobre mí responsabilidad alguna por esta sangre...
— ¡Nosotros la tomamos! —gritó Caifás.
— ¡Nosotros! — exclamó Jonatán bar Azziel, y le siguieron todos
los fariseos desperdigados entre la multitud.
— ¡Nosotros! — repetía el populacho, sin saber bien lo que decía,
embriagado por la victoria.
Por fin apareció en la puerta el cortejo. Lo abrían un centurión a
caballo y unos veinte soldados. Detrás de ellos iba el maestro.
Llevaba sus propias vestiduras, pero tan sucias y ensangrentadas que
parecían los andrajos de un mendigo. El madero de la cruz le
aplastaba un hombro: por debajo de aquél, rígida, sobresalía le dolorida
cabeza coronada de espinas. Caminaba con paso vacilante,
tambaleándose. Daba la impresión de que, si los criados no le
hubieran sostenido de la cintura por las cuerdas, se hubiese desviado
y habría chocado contra la multitud. Detrás de él seguían, igualmente
encorvados bajo el peso de las cruces, dos hombres de la banda de
Barrabás; los aguardaba la muerte de la que su jefe se había salvado.
El resto de la centuria cerraba el cortejo. La multitud se separó, pero,
al ver la ensangrentada figura que avanzaba dando tropezones,
estalló en un salvaje rugido. Para la chusma él era ahora alguien a
quien el romano había querido salvar y a quien ellos habían logrado
arrancar de sus manos. Los puños se levantaron en alto y llovieron
sobre el maestro piedras y basura de toda clase. Los soldados
tuvieron que formar un cordón a cada lado para proteger de los golpes
al prisionero. Pilatos, sin bajar del balcón, miraba con desprecio el
337