Dobraczynski. Cartas de Nicodemo

pero no cambia nada de su mutua relación. Creo que así es mejor
para Juan. Sería peor que en su cautiverio pudiera pensar que el
maestro no se considera a sí mismo tal como él le anunciaba. Sólo
una cosa no puedo comprender: ¿por qué, en este reino del que
habla, Juan no es nadie? Como si quisiera aumentar mis dudas, siguió
diciendo:
—Los profetas, hasta Juan, profetizaron. El será el último... Pero
vosotros matabais a los profetas y negáis el Reino. Queréis usar la
fuerza. ¡Lo intentáis en vano! El cielo y la tierra dejarán de existir antes
que cambie una sola letra de las profecías del Señor. ¿Creéis que
Elías ha de volver? ¡Pues habéis tenido a Elías entre vosotros!
Apenas se pone a hablar se abre ante los oyentes todo un mundo
de misterio. ¿Elías?
¿Así pues, Juan es Elías? Pero, ¡si él mismo lo había negado!
Había dicho: «no lo soy.... » Es verdad que ningún profeta había
predicho un futuro tan próximo a sí mismo. Lo anunciaban decenas y
centenares de años antes. La tragedia y la grandeza de Juan es esta
conciencia de haber llegado a la orilla... Pero si después de Juan
comienza algo realmente nuevo, este algo debe tener un nombre:
Reino de los Cielos... Éste sería el sentido de sus misteriosas
palabras sobre Juan, que es el más pequeño. Juan se ha quedado en
la otra orilla. Pero estas dos orillas, ¿no se juntarán? ¿Qué significa
esta división del tiempo que el profeta de los amhaares anuncia con
una tan inconmovible firmeza? ¿Un reino? Sigo sin comprender...
Súbitamente me di cuenta de que él me estaba mirando Miraba
como si quisiera que yo dijera algo, que le preguntase algo. ¿Acaso
me había reconocido? Dicen que siendo aún niño hacía en el Templo
tales preguntas a los sabios sacerdotes, que dejaba a todos
estupefactos. Ahora también pregunta. Pero más a menudo aún exige
que se le pregunte. Se para ante un hombre y mira como si quisiera
decir: ¿Me ves y no me interrogas? ¿Por qué? Yo te puedo contestar
a todo... Cedí. Tragando saliva, le pregunté:
—Rabí, ¿qué es el reino? ¿Cómo llegar a él?
—Tienes los mandamientos — contestó — ¿Acaso no los
conoces tú, un estudioso, un conocedor de la Ley?
Me había reconocido.
—Los conozco — dije —. Pero... — Quería decir: los conozco,
pero no sabía que cumplirlos condujera a ningún reino... Yo mismo
68