Dobraczynski. Cartas de Nicodemo

Por la noche salí de casa envuelto en una simlah negra. El círculo
de la luna, ya casi completo, esparcía sobre la ciudad una luz
mortecina. A cada momento, cubríanla nubes que atravesaban
velozmente el cielo perseguidas y maltratadas por el viento. Me
acompañaban dos de mis siervos, provistos de espadas y garrotes.
Bajamos por las escaleras y nos hundimos en la negra profundidad de
la ciudad baja. El acueducto extendía su arco sobre nuestras cabezas.
Desde el majestuoso barrio de los palacios penetramos, como en un
abismo, en el tenebroso hormiguero de las barracas de barro. Aquí
vive la gente más pobre y aquí, durante las fiestas, paran los
peregrinos que no pueden pagarse un albergue mejor. Por suerte, las
fiestas ya se han terminado y no quedan extranjeros. Sólo han dejado
montones de basura y abono animal. Sobre todo el barrio flota una repugnante
fetidez. Todo aquí huele mal y de las negras aberturas sale
un pestilente olor a suciedad y miseria. Nuestros pasos resuenan en el
silencio de la noche interrumpidos sólo por los ronquidos de la gente
dormida que nos llegan de todos los rincones. Seguramente no hubiéramos
sabido hallar la casa de aquel Fegiel donde se hospedaba el
galileo si el ruido de nuestras pisadas no hubiesen hecho salir de
algún negro agujero a mi Judas. Evidentemente, estaba esperando
nuestra llegada.
—Por aquí, rabí, por aquí — dijo —. Con cuidado. Es fácil torcerse
un tobillo...
Comenzamos a subir por unos peldaños medio derruidos,
atravesamos pequeños y repugnantes pasadizos y anduvimos a lo
largo de unas paredes increíblemente mugrientas. Las nubes habían
tapado de nuevo la luna. El viento nocturno soplaba con más fuerza y
rugía lúgubremente en las estrechas callejuelas. Mi inquietud aumentaba
a medida que me iba hundiendo más y más en el corazón de
aquel laberinto, sin esperanza de poder encontrar por mí mismo la
salida.
Nunca había imaginado que en Jerusalén, casi a los pies del
Templo, existiera semejante cenagar compuesto de toda clase de
inmundicias. Hasta entonces sólo conocía la ciudad baja desde el
camino que une Xystos con las Tumbas Reales, la piscina de Siloé y
la puerta de le Fuente. Judas iba siempre delante, deslizándose ágil y
rápido como una rata entre escombros. Debía conocer cada rincón.
En la oscuridad, las casas y casitas parecían amontonarse unas sobre
otras como personas que treparan sobre los cadáveres de sus
40