Dobraczynski. Cartas de Nicodemo

entre la claridad y la sombra, cayó sobre mí un grito como un golpe
inesperado.
— ¡Detente!
Me paré en seco. El corazón se me subió hasta la garganta: la
lengua, entumecida, se movía torpemente en mi boca, como si
estuviera hinchada.
— ¿A qué vienes aquí? — preguntó el otro.
Salió de la oscuridad y, al resplandor de la luna, brilló su coraza.
Era un soldado romano con su escudo cuadrado y la lanza en la
mano. Yo estaba solo, de modo que se acercó a mí sin temor alguno.
Pero seguía sosteniendo la lanza en actitud de alerta.
— ¿Qué quieres? — repitió.
—Yo... nada... He venido solo... al sepulcro... —balbucí.
— ¿Al sepulcro? — se rió —. ¿Para qué? ¡Los muertos no
necesitan visitas nocturnas! Anda, cuenta ahora mismo para qué has
venido, si no quieres que te llevemos a declarar...
Me encontré mal como si fuera a desmayarme. Me vi en mi
imaginación destrozado por las más crueles torturas. Estaba dispuesto
a decirlo todo, mentira o verdad, con tal de satisfacer al soldado con
mi respuesta. Por suerte, en aquel momento, otro soldado salió de la
oscuridad. Oí una voz jovial y conocida:
—Déjale, Antonio. Es un ilustre maestro. Yo le conozco. Vete. —
El soldado dejó caer la lanza. El otro se acercó —. ¿Me conoces,
rabí? — preguntome.
—Sí, claro que sí — me apresuré en contestar. Aunque el
repentino alivio no me desató en seguida la lengua. En cierta ocasión
yo le había dado a este soldado unos denarios a cambio de un
pequeño servicio. Era un hombre viejo, con el pelo cano, listo como
pocos. Me lo trajo una vez Ahir diciendo que por dinero se podía hacer
de él lo que se quisiera. ¡Estaba salvado! ¡Claro que te conozco,
Luciano! ¡Qué Suerte haberte encontrado aquí! No lo olvidaré... Pero,
dime — ya había recuperado la voz —: ¿qué hacéis aquí?
— ¿Nosotros? — se rió —. Nos helamos de frío y re negamos.
¿De veras no sabes nada, rabí? Nos han mandado vigilar a este
profeta galileo. Los doctores y los sacerdotes se lo han pedido al
procurador. Al anochecer colocaron un gran sello sobre le piedra. Si
quieres, te lo enseñaré. Pero ahora no podrás entrar en el sepulcro.
354