Dobraczynski. Cartas de Nicodemo

— ¡Pero el cuerpo no fue lavado ni ungido! — exclamé.
—No podemos remediarlo, rabí, aunque he oído decir que fuisteis
tú y el comerciante José de Arimatea quienes os ocupasteis del
entierro del profeta y que el procurador os dio el cuerpo sin pedir nada
a cambio... ¡Hace doce años que sirvo a Pilatos y aún no había oído
una cosa parecida! Más fácilmente creería que habíais tenido que
pedir prestado a los usureros para contentarle. A veces ocurren cosas
curiosas. Pero ahora no puedo ayudarte en nada. Tenemos orden de
custodiar el sepulcro hasta mañana por la noche y no dejar entrar a
nadie. Los sacerdotes y los doctores nos han prometido una pequeña
recompensa a cambio. Pero, ¡qué idea, custodiar a un muerto! Por
suerte, es sólo por una noche...
—Así, ¿sólo habéis de hacerlo hasta la próxima noche?
—Sí; según parece, este galileo predijo que resucitaría e los tres
días. Y si no resucita al tercer día ya no lo hará. La gente cree en
cuentos de esta clase y, mientras tanto, nosotros, nos helamos y no
dormimos. Acércate al fuego, rabí, y caliéntate un poco.
Me acerqué a la hoguera que ardía en una concavidad de la roca.
Alrededor de ella yacían varios soldados apoyados en los codos.
— ¡Oh, sois muchos! — observé.
— ¡Sí, somos diez! — respondió Luciano —. Basta para ahuyentar
a cualquiera que quisiera acercarse el sepulcro. Incluso a él mismo, si
resucitara, volveríamos a meterle debajo de la piedra, ¿verdad,
muchachos? — gritó alegremente en la penumbra.
Resonaron unas voces roncas:
—Ya no saldrá, no hay cuidado... Le han matado a conciencia...
Uno, en la oscuridad, golpeó en su escudo, con aire de
superioridad.
— ¡Aunque, si hiciera falta, volveríamos a matarle!
De nuevo se rieron de ese modo cruel y salvaje. Uno de ellos se
puso a cantar una grosera canción de soldados. Sus palabras me
herían en lo vivo; en estos momentos necesitaba paz para poder
hilvanar mis pensamientos. La luna avanzaba por el cielo de un modo
imperceptible, pero el tiempo transcurría y la noche pasaba sobre
nuestras cabezas parecida a un silencioso simún. Lentamente, me fui
hacia la roca. Luciano me seguía a unos pasos de distancia. Debía de
temer que intentara arrancar el sello. Me molestaba su presencia;
355