La nueva libertad y otras 9 pajas mentales-pdf

pieza las entradas del agua caliente y fría y ahora debía instalar una llave por separado para cada
salida de agua. Casi me había puesto contento, las cosas empezaban a aclararse y ya me sentía hasta
con ánimo para afrontar por mí mismo la reparación. Sin embargo, la señora de la ferretería advirtió
que la rosca de la llave antigua era hembra y las que me había vendido eran macho... Me volvió a
dar un vuelco al corazón. Eso era terrible, uno era macho y el otro hembra... ¡Dios mío! Me explicó
que tendría que acoplar un adaptador, y mal dijo esto desapareció tras los montones de productos
que tenía colgando del techo. Se la oía rebuscar aquí o allá, hablar consigo misma y volver a
rebuscar. Al fin tuvo que informarme, con verdadera lástima reflejada en sus ojos, de que no le
quedaban. “Debes preguntar en otras ferreterías”, me advirtió. Sí, pero ¿qué debía buscar
exactamente? Me dijo el nombre de la pieza. ¿Qué? Me lo volvió a repetir. Perdón, ¿cómo ha
dicho? “Sí, miniño, racor Marsella de media pulgada y tres cuartos hembra-hembra” racor ¿qué...?
La Virgen, ¿pero qué tiene que ver Marsella con todo esto? Y luego, ¿qué había dicho de las
pulgadas? No me enteraba de nada. La señora de la ferretería debió percibir el pánico en mi rostro,
así es que me escribió aquella ristra de palabras sin sentido en un papel.
Me dio por pensar que llegar al mostrador de una ferretería con un papel escrito debía
arrojar una pobre imagen de la persona que lo portaba, la imagen desvalida y anodina del que no
tiene ni puta idea. No me daba la gana de darle esa satisfacción a nadie, de modo que resolví
memorizar el nombre de la pieza que debía solicitar. Lo memorizaría y entraría en las ferreterías
con el aire despreocupado de quien sabe lo que quiere y entiende de qué va todo el asunto. Lo diría
casi con desprecio, como si estuviera tan acostumbrado a ese tipo de lenguaje técnico que había
llegado a sentir una especie de hastío profesional, una comprensión profunda de ciertas situaciones
que me elevaba por encima del resto de los mortales. “Buenos días, sí, mire, deme un...” ¿Cómo era
aquello? “Ah, sí, un racor Marsella de media pulgada y tres cuartos hembra-hembra”. Luego de
decirlo me haría un poco el interesante, adoptaría alguna pose displicente —como quien tiene el
poder de perdonarle la vida a alguien— y miraría con aire crítico todo lo demás allí expuesto,
haciendo seguramente una muesca de desaprobación. Saqué el papel y memoricé aquellas palabras,
las iba repitiendo durante todo el camino. “racor Marsella de media pulgada y tres cuartos hembra-
hembra, racor Marsella de media pulgada y tres cuartos hembra-hembra, racor Marsella de media
pulgada y tres cuartos hembra-hembra...” ¡Vaya un término tan raro! Llegué a una ferretería y
entré, el dependiente parecía absorto revisando un albarán y no me prestó ni la más mínima
atención. Empecé a ponerme nervioso, no me creía capaz de recordar por mucho más tiempo el
nombre tan largo de aquella pieza. Cuando me dirigió una mirada muda invitándome a decirle lo
que deseaba sentí que los colores acudían a mis mejillas. Empecé a tartamudear, aquello no estaba
saliendo como esperaba. Por fin, cuando conseguí desembuchar aquella locución horripilante el
11