200612 Seminario Sobre Coordinación Entre el Derecho Indígena y ...

Seminario sobre coordinación entre el Derecho Indígena y el Sistema Jurídico Oficial
137
Hacíamos referencia por ejemplo a la Convención Internacional sobre la eliminación de todas
las formas de discriminación racial, adoptada aproximadamente hace 20 ó 21 años y llega al
plano de la discusión nacional aproximadamente en los últimos 3 años. Ahora la ley Marco de
los Acuerdos de Paz nos permite impulsar, fortalecer el Acuerdo sobre Identidad y Derechos
de los Pueblos Indígenas, así como también la apropiación de lo que establece el Convenio
169; aunque no recoge todas las aspiraciones de los pueblos indígenas, las demandas en el
Cies creemos que es un avance mínimo. Por otro lado, también hablamos del fortalecimiento
de esos esfuerzos que se están realizando en las estructura del Estado, tales como el
Organismo Judicial, la Defensa Pública Penal, el Ministerio Público y otras instancias. Trabajó
en la conducción del grupo como coordinador Marco Vinicio Salazar, secretaria Blanca Aracely
Hernández y su servidor Víctor Lem.
Grupo 2
? No es necesario adoptar medidas de otros países porque cada país tiene sus propias formas
de regir su derecho, pero es necesario crear conciencia nacional de respetar la identidad
propia del indígena guatemalteco para fortalecer la vigencia del derecho internacional.
Grupo 3
? Sobre las medidas adoptadas en otros países, la verdad es que si nos vamos a la libre
autodeterminación de los pueblos indígenas, que consideramos es la postura de lo que hizo
el país de Colombia al establecer un mínimo de garantías, ésta encuentra su asidero en lo
que se hablaba reiteradamente el día de ayer por uno de los asistentes. En el artículo 3
numeral 2 del Convenio 169 de la OIT dice que no deberá emplearse ninguna forma de
fuerza o de coerción que viole los derechos humanos y las libertades fundamentales de los
pueblos interesados, incluidos los derechos contenidos en el presente Convenio.
Consideramos entonces que con relación a adoptar una medida, ésta debe establecer un
mínimo para que realmente no haya un problema de si se violó o no se violó un derecho
humano o garantía individual o procesal, y coincidimos con lo que ya señaló en grupo, que
exista realmente el principio y el respeto al debido proceso porque eso es lo que ha dado
mucho dolor de cabeza a muchas autoridades y yo lo he apreciado en distintos lugares de
Santa Eulalia, Huehuetenango y actualmente en Totonicapán, allí me he dado cuenta de este
problema.
Grupo 4
? Que exista autonomía de la autoridad indígena para conocer sus propios casos con el fin de
que exista libertad de acceso a la justicia según el convenio 169 de la OIT que indica que el
propio Estado respete la jurisdiccionalidad de los indígenas.
Grupo 5
? Hay muchas experiencias que pueden fortalecer nuestro sistema jurídico, por ejemplo los
cantones suizos, las comarcas españolas (declaraciones autonómicas), las reservas indígenas
que se autogobiernan, las comarcas indígenas de Panamá.