200612 Seminario Sobre Coordinación Entre el Derecho IndÃgena y ...
200612 Seminario Sobre Coordinación Entre el Derecho IndÃgena y ...
200612 Seminario Sobre Coordinación Entre el Derecho IndÃgena y ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Seminario</strong> sobre coordinación entre <strong>el</strong> <strong>Derecho</strong> Indígena y <strong>el</strong> Sistema Jurídico Oficial<br />
93<br />
PANEL DE EXPERIENCIAS ENTRE EL DERECHO INDÍGENA<br />
Y EL SISTEMA JURIDICO OFICIAL<br />
Licenciada Carmen María de Colmenares<br />
Muy buenos días a todas y a todos los participantes en <strong>el</strong> <strong>Seminario</strong> sobre Coordinación entre <strong>el</strong><br />
<strong>Derecho</strong> Indígena y <strong>el</strong> Sistema Jurídico Oficial. Confiamos en que después de la larga jornada<br />
de trabajo d<strong>el</strong> día de ayer, hayan descansado lo suficiente para comenzar con mucho entusiasmo<br />
la segunda parte de este seminario.<br />
De acuerdo con <strong>el</strong> programa tenemos esta mañana un pan<strong>el</strong> de tres expositores sobre la<br />
experiencias de Coordinación entre <strong>el</strong> Sistema Jurídico d<strong>el</strong> Estado y <strong>el</strong> <strong>Derecho</strong> Indígena en<br />
Guatemala.<br />
En primer lugar, expondrá <strong>el</strong> licenciado Otto Marroquín, ex magistrado de la Corte Suprema de<br />
Justicia, <strong>el</strong> primer coordinador por parte de esa misma Corte que se dedicó a los asuntos indígenas<br />
y quien se ha encargado de recopilar algunas de las sentencias que se han emitido sobre esta<br />
temática y además fue ponente de la sentencia de casación donde se abordó <strong>el</strong> derecho indígena.<br />
El licenciado Marroquín además, es catedrático universitario de derecho constitucional y de otras<br />
ramas d<strong>el</strong> derecho en distintas universidades d<strong>el</strong> país. Dejo la palabra al licenciado Otto Marroquín.<br />
Licenciado Otto Marroquín<br />
Magistrado de la Corte Suprema de Justicia, 1999-2004<br />
Buenos días distinguida concurrencia, licenciada Carmen María de Colmenares, Presidenta de<br />
la Junta Directiva de ASIES, doctora Guis<strong>el</strong>a Mayén, Antropóloga Investigadora de ASIES,<br />
igualmente mi saludo cordial al señor magistrado licenciado Luis Fernández Molina y a otros<br />
magistrados de las Cortes de Ap<strong>el</strong>aciones, Jueces de Primera Instancia, Jueces de Paz, Fiscales,<br />
Defensores, funcionarios d<strong>el</strong> CENADOJ, de la Escu<strong>el</strong>a de Estudios Judiciales y de otras entidades<br />
y personas en general, que de una u otra forma están involucradas y que protagonizan actualmente<br />
diversas actividades tendentes a que se fortalezca <strong>el</strong> derecho indígena y que, ojalá, a un corto<br />
plazo sea cada vez mayor su presencia dentro d<strong>el</strong> quehacer jurisdiccional de Guatemala.
Change language