200612 Seminario Sobre Coordinación Entre el Derecho Indígena y ...

Seminario sobre coordinación entre el Derecho Indígena y el Sistema Jurídico Oficial
31
exposición, a partir de los Acuerdos de Paz hay todo un proceso de reconocimiento de autoridades
indígenas y de creación de nuevas instancias que antes no existía, yo me imagino que previo a
ese proceso habían y hay instancias propiamente indígenas que resolvían conflictos, es decir,
no estaban formalizadas legalmente pero aplicaban justicia,. En tal caso, este proceso me imagino
las ha venido transformando igual que la migración como usted señalaba, y noto un poco que lo
perciben como una pérdida de lo indígena, yo quisiera saber cómo ha incidido en todo este
proceso. Si bien antes de los Acuerdos de Paz estaban en crisis o amenazadas, como usted
decía, por toda la situación que se vivía en el país, qué ha pasado en ese proceso de
transformación y cómo lo percibe usted o cómo están respondiendo a estas nuevas situaciones
las autoridades indígenas tradicionales.
Licenciado John Schwank Durán
Creo que la pregunta la debería de responder un antropólogo, lamentablemente se hace muy
poca investigación, incluso las autoridades universitarias están promoviéndola un poco, exigiendo
a sus alumnos que las tesis de graduación tengan alguna relación con la comunidad de las
cercanías donde viven, pero generalmente escogen casos muy particulares, por ejemplo yo le
explicaba este de la licenciada Vega, ella visitó todos los juzgados pero trabajó solo en un caso,
allí se quedó la investigación, lo ideal hubiera sido que lo hiciera por los cinco, pero es lo poco
que se está haciendo, yo tengo una preocupación y por eso señalaba lo de la migración, tanto la
migración a centros urbanos como la migración de los grupos que se van fuera de Guatemala,
de alguna manera afectan el tejido social, Cuando vemos que el 50% de hombres mayores de
edad no están en su comunidad, de alguna manera tiene que estar afectando a la comunidad,
no me pueden decir que es un hecho intrascendente, si fuera un 2% fuera intrascendente pero
ya el 50% es preocupante, ¿qué va a pasar? nosotros no sabemos, pero yo sí diría que a raíz de
los Acuerdos de Paz las autoridades indígenas se han afianzado, han logrado ocupar espacios
que antes no ocupaban y eso es positivo, es muy importante por ejemplo la labor que hace la
Defensoría Maya, tiene una función muy proactiva y se han logrado superar algunos problemas
que antes habían.
Por ejemplo, le cuestiono un problema que existía antes del conflicto armado, la resistencia de
los sacerdotes católicos y los pastores protestantes de aceptar la participación de grupos indígenas
en ritos que ellos consideran idolatría, yo le mencionaba el caso de Maximón que es una figura
sagrada, sin embargo no está en el calendario cristiano, pero es muy respetado, hay maximones
más milagrosos que otros, en San Andrés Itzapa, el de Cantel, etc.; pero hoy por hoy ya los
grupos, al menos los líderes religiosos ya aceptan, ya toleran lo que antes era algo intolerable,
ahora eso es ya un paso de avance en el reconocimiento de la cultura local, estoy hablando del
aspecto religioso que es parte de la cultura. En general, mi percepción es de que sí ha habido
una mejor respuesta de los pueblos mayas al ejercicio del poder, se están acerando más al
ejercicio del poder.