GUÍA PARA LA DENUNCIA DE TORTURAS - University of Essex

More documents

Recommendations

Info

APÉNDICES3. APÉNDICE III – FORMULARIOS DE SOLICITUD ESTÁNDARModelo de cuestionario para presentar una acusación de tortura al Relator especial sobre TorturaLa información sobre la tortura de una persona se debe enviar por escrito al Relator especial y enviar a la atención de laOffice of the High Commissioner for Human Rights, United Nations Office at Geneva, CH-1211 Ginebra 10, Suiza. ElRelator especial sólo se puede ocupar de aquellos casos particulares que contengan como mínimo la siguiente información:a. Nombre completo de la víctimab. Fecha del episodio de malos tratos (al menos el mes y el año)c. Lugar de la detención (ciudad, provincia, etc.) y localidad en la que se practicaron los malos tratos (si se sabe)d. Indicación de las fuerzas del orden u otros representantes públicos que cometieron los malos tratose. Descripción de los malos tratos y de las heridas sufridas como consecuenciaf. Identidad de la persona u organización que presenta el informe (nombre y dirección; este dato será confidencial)Si hace falta se pueden adjuntar hojas adicionales. Deben presentarse copias de documentación que corrobore los hechos,como informes médicos o policial, siempre que sean relevantes. Sólo deben mandarse copias, nunca originales, de este tipode documentación.I. Identidad de las personas maltratadasA. Apellidos:B. Nombres:C. Sexo (hombre o mujer):D. Edad o fecha de nacimiento:E. Nacionalidad:F. Profesión:G. Número del documento de identidad (si procede):F. Actividades (sindical, política, religiosa, humanitaria, solidaria, periodística, etc.):G. Domicilio y dirección del trabajo:II. Circunstancias de los malos tratosA. Fecha y lugar del arresto y posterior torturaB. Identidad de las fuerzas que llevaron a cabo la detención inicial o la tortura (policía, servicios de información, fuerzasarmadas, paramilitares, funcionarios de prisiones, otros)C. ¿Se autorizó a alguna persona —abogado, familiares o amigos— a ver a la víctima durante su detención? Si es así,¿cuánto tiempo después del arresto?D. Descripción de los métodos de malos tratos usadosE. ¿Qué heridas resultaron de los malos tratos?F. ¿Cuál se supone que fue el motivo de los malos tratos?150
APÉNDICESG. ¿La víctima fue reconocida por un doctor en algún momento durante o después del incidente? Si así fue, ¿cuándo? ¿Estereconocimiento médico fue llevado a cabo por un doctor de prisión o del gobierno?H. ¿Recibió la víctima asistencia adecuada para las heridas causadas por los malos tratos?I. ¿El reconocimiento médico se efectuó de tal manera que el doctor pudo detectar pruebas de heridas derivadas de malostratos? ¿Se realizaron informes o certificados médicos? Si así es, ¿qué revelaron los informes?J. Si la víctima murió estando bajo custodia, ¿se realizó autopsia o examen forense alguno? ¿Cuál fueron los resultados?III. Actuación reparadora¿Recurrió la víctima, sus familiares o sus representantes a recursos nacionales (reclamaciones contra la fuerza responsable,órganos políticos o judiciales, etc.)? Si es así, ¿Cuáles fueron los resultados?IV. Información sobre el autor del presente informe:A. ApellidosB. NombresC. Relación con la víctimaD. Organización que representa, en su casoE. Domicilio actual completo151
Page 1 and 2:
GUÍAPARA LA DENUNCIADE TORTURASCó
Page 3 and 4:
COLABORADORES PRINCIPALESAutora e i
Page 7 and 8:
4.2.1.1.1. ¿Cómo funciona el proc
Page 9 and 10:
ABREVIATURAS SELECCIONADASACNUR:CAD
Page 11 and 12:
GLOSARIO DE TÉRMINOS ESPECIALIZADO
Page 13:
ReservaResoluciónResponsabilidad e
Page 17 and 18:
PARTE I - CUESTIONES PRELIMINARES1.
Page 19 and 20:
Page 21 and 22:
PARTE I - CUESTIONES PRELIMINARES
Page 23 and 24:
Page 25 and 26:
Page 27 and 28:
Page 29 and 30:
Page 31 and 32:
Page 33 and 34:
PARTE I - CUESTIONES PRELIMINARESEn
Page 35 and 36:
Page 37 and 38:
PARTE I - CUESTIONES PRELIMINARESCi
Page 39 and 40:
PARTE I - CUESTIONES PRELIMINARESRE
Page 41:
PARTE II - DOCUMENTACIÓN DE LAS AC
Page 44 and 45:
Page 46 and 47:
Page 48 and 49:
Page 50 and 51:
Page 52 and 53:
Page 54 and 55:
Page 56 and 57:
Page 58 and 59:
Page 60 and 61:
Page 62 and 63:
Page 64 and 65:
Page 66 and 67:
Page 68 and 69:
Page 70 and 71:
PARTE III - ACTUACIÓN ANTE LA INFO
Page 72 and 73:
Page 74 and 75:
Page 76 and 77:
Page 78 and 79:
Page 80 and 81:
Page 82 and 83:
Page 84 and 85:
Page 86 and 87:
Page 88 and 89:
Page 90 and 91:
Page 92 and 93:
Page 94 and 95:
Page 96 and 97:
Page 98 and 99:
Page 100 and 101:
Page 102 and 103:
Page 104 and 105:
Page 106 and 107:
Page 108 and 109:
Page 110 and 111:
Page 112 and 113:
Page 114 and 115: PARTE III - ACTUACIÓN ANTE LA INFO
Page 153 and 154: APÉNDICES1. APÉNDICE I - LISTA DE
Page 155 and 156: APÉNDICES9. INSTRUMENTOS RELATIVOS
Page 157 and 158: APÉNDICESCOMITE EUROPEO PARA LA PR
Page 159 and 160: APÉNDICESPROGRAMA DE LAS NACIONES
Page 161 and 162: APÉNDICESDERECHOS HUMANOS EN INTER
Page 163: APÉNDICESASOCIACIÓN MÉDICA MUNDI
Page 169 and 170: ÍNDICE ALFABÉTICOAabducción, 39,
Page 171 and 172: Ggendarmería, 16gendarmería, 109g
Page 173: elator especial, 92, 93, 95, 123, 1
show all

GUÍA PARA LA DENUNCIA DE TORTURAS - University of Essex

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?