GUÍA PARA LA DENUNCIA DE TORTURAS - University of Essex

More documents

Recommendations

Info

PARTE I - CUESTIONES PRELIMINARES• Si busca un recurso particular:Debe empezar buscando un recurso de acuerdo con la legislación nacional del estado en el que tuvolugar la tortura (como verá en la Parte III, éste suele ser el primer paso para buscar un recursoparticular). No se olvide de comprobar si existe una legislación válida que permita el procesamientode acuerdo con el DICA de crímenes contra la humanidad.Si de este modo no obtiene resultados, puede acudir a un organismo internacional. Según lalegislación de derechos humanos, no se pueden considerar responsables directos a los agentes nogubernamentales, por lo que debe proceder contra el estado, como haría con una acusación normal,pero tendrá que basar su acusación en el razonamiento de que el estado no cumplió sus obligacionespor omisión: que no ha tomado ninguna medida para evitar la tortura ni para investigar la acusaciónadecuadamente ni procesar al autor de torturas.También se pude acudir a un organismo internacional para evitar la expulsión de una persona a unpaís en el que se sospeche que corre riesgo de sufrir torturas), aunque este riesgo se deba a agentes nogubernamentales. Esto no se ha confirmado hasta hace muy poco tiempo y ha sido aplicado tanto porla Comité contra la Tortura como el Tribunal Europeo de Derechos Humanos en el caso de lasexpulsiones propuestas a Somalia. Es posible que se convierta en un caso especial por la completaausencia de autoridad gubernamental central en ese país, en tanto que se podría considerar que losagentes no gubernamentales desempeñan las funciones de un Gobierno y, por tanto, “actúan encalidad <strong>of</strong>icial”. De todas formas, se trata de precedentes alentadores que indican que el factorimportante es el riesgo en sí mismo en lugar del origen del riesgo.• Si busca un recurso de una naturaleza más general:Al igual que los organismos que se encargan de casos particulares, los organismos internacionales queanalizan la situación general de derechos humanos de un estado no están en una posición que lespermita acudir a la vía judicial en relación con las violaciones por parte de agentes nogubernamentales, pero es muy importante que estén informados de la función de los agentes nogubernamentales en esa situación general. Eso les ayuda a comprender el contexto y a saberexactamente de qué habría que considerar responsable al gobierno. Muy a menudo, los gobiernostratan de demostrar que todos los abusos sucedidos son perpetrados por las fuerzas opositoras; sipuede proporcionar información precisa sobre qué hacen y qué no hacen esas fuerzas, el organismointernacional estará mejor preparado para responder a estos argumentos.Por último, puede ser que la actuación más eficaz sea asegurarse de que los hechos de los agentes nogubernamentales son del conocimiento público, ya sea enviando la información a los organismosinternacionales para el establecimiento de las circunstancias o a través del cabildeo (ver Parte III,Capítulo 7 para indicaciones sobre el cabildeo). Cuando la legislación internacional de derechoshumanos no puede proporcionar buena parte de la asistencia en los casos en que estén implicadosagentes no gubernamentales, la presión pública puede hacer su parte.24
PARTE I - CUESTIONES PRELIMINARESRESUMENPARTE I - CUESTIONES PRELIMINARES1. ¿Qué puede esperar lograr con la presentación de acusaciones de tortura?• Atraer la atención sobre una situación/establecer una sistematización• Buscar cambios positivos en una situación general• Combatir la impunidad• Buscar un recurso para las víctimas:Fallo de violaciónPedir cuentas a los autores de torturasReparaciónPrevención de la deportación de una persona a un país donde podría sufrir torturas2. ¿Qué es la tortura?La tortura puede ser difícil de definir, pero no necesita hacerlo para presentar acusaciones. Como mínimo debepoder demostrar que:• Se infligió deliberadamente dolor o sufrimiento mental o físico severo (tortura) o tuvo lugar un sometimientointencionado a un dolor o sufrimiento mental o físico considerable (malos tratos que no son tortura).• Las propias autoridades estatales infligieron este sufrimiento o estaban al corriente o deberían haberlo estado pero nohicieron nada para evitarlo.• En el caso de torturas (aunque no es un requisito para otras formas de malos tratos), el sufrimiento se infligió por unmotivo específico, por ejemplo para extraer información, castigar o intimidar..3. ¿Cómo se da la tortura?¿Quiénes son los torturadores?• Todo aquél que actúa en calidad <strong>of</strong>icial: Esta categoría puede incluir policía, gendarmes, fuerzas de seguridad,funcionarios de prisiones, militares, representantes del gobierno o funcionarios, altos cargos políticos, “escuadronesde la muerte”, personal médico.• Miembros de grupos armados de la oposición¿Quiénes son las víctimas?• Cualquiera¿Dónde es más probable que se practiquen torturas?• En cualquier lugar (por ejemplo durante el traslado de una víctima o en su propio domicilio), pero sobre todoen el lugar donde es probable que tenga lugar un interrogatorio.¿Cuándo es más probable que se practiquen torturas?• En los primeros estadios de la detención, sobre todo si se está incomunicado (sin acceso a un abogado ni a lafamilia). El riesgo persiste mientras dura la investigación.25
Page 1 and 2: GUÍAPARA LA DENUNCIADE TORTURASCó
Page 3 and 4: COLABORADORES PRINCIPALESAutora e i
Page 7 and 8: 4.2.1.1.1. ¿Cómo funciona el proc
Page 9 and 10: ABREVIATURAS SELECCIONADASACNUR:CAD
Page 11 and 12: GLOSARIO DE TÉRMINOS ESPECIALIZADO
Page 13: ReservaResoluciónResponsabilidad e
Page 17 and 18: PARTE I - CUESTIONES PRELIMINARES1.
Page 21 and 22: PARTE I - CUESTIONES PRELIMINARES
Page 33 and 34: PARTE I - CUESTIONES PRELIMINARESEn
Page 37: PARTE I - CUESTIONES PRELIMINARESCi
Page 41: PARTE II - DOCUMENTACIÓN DE LAS AC
Page 44 and 45: PARTE II - DOCUMENTACIÓN DE LAS AC
Page 70 and 71: PARTE III - ACTUACIÓN ANTE LA INFO
Page 88 and 89:
PARTE III - ACTUACIÓN ANTE LA INFO
Page 90 and 91:
Page 92 and 93:
Page 94 and 95:
Page 96 and 97:
Page 98 and 99:
Page 100 and 101:
Page 102 and 103:
Page 104 and 105:
Page 106 and 107:
Page 108 and 109:
Page 110 and 111:
Page 112 and 113:
Page 114 and 115:
Page 116 and 117:
Page 118 and 119:
Page 120 and 121:
Page 122 and 123:
Page 124 and 125:
Page 126 and 127:
Page 128 and 129:
Page 130 and 131:
Page 132 and 133:
Page 134 and 135:
Page 136 and 137:
Page 138 and 139:
Page 140 and 141:
Page 142 and 143:
Page 144 and 145:
Page 146 and 147:
Page 148 and 149:
Page 150 and 151:
Page 153 and 154:
APÉNDICES1. APÉNDICE I - LISTA DE
Page 155 and 156:
APÉNDICES9. INSTRUMENTOS RELATIVOS
Page 157 and 158:
APÉNDICESCOMITE EUROPEO PARA LA PR
Page 159 and 160:
APÉNDICESPROGRAMA DE LAS NACIONES
Page 161 and 162:
APÉNDICESDERECHOS HUMANOS EN INTER
Page 163 and 164:
APÉNDICESASOCIACIÓN MÉDICA MUNDI
Page 165 and 166:
APÉNDICESG. ¿La víctima fue reco
Page 169 and 170:
ÍNDICE ALFABÉTICOAabducción, 39,
Page 171 and 172:
Ggendarmería, 16gendarmería, 109g
Page 173:
elator especial, 92, 93, 95, 123, 1
show all

GUÍA PARA LA DENUNCIA DE TORTURAS - University of Essex

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?