GUÍA PARA LA DENUNCIA DE TORTURAS - University of Essex

PARTE I - CUESTIONES PRELIMINARES3.4.4. ¿Cuándo es más probable que se practiquen torturas?En lugar de centrarse demasiado en los lugares como tales, quizá sea más útil pensar en términos delestadio del proceso de arresto y detención en que los detenidos corren más peligro.• El mayor riesgo de tortura y otras formas de malos tratos para las personas es en la primera fasedel arresto o detención, antes de que puedan hablar con un abogado o tribunal. El riesgo persistemientras dura la investigación, independientemente de dónde se retenga al sospechoso.• La detención incomunicada (es decir, la detención no reconocida de alguien o en la que no se ledeja hablar con nadie, sea un abogado o la familia) es probablemente el factor de riesgo máselevado de tortura porque no hay supervisión exterior del interrogatorio. A veces, las fuerzas deseguridad sólo registran oficialmente al individuo cuando han completado el interrogatorio inicial.• La tortura suele ser menos habitual en las prisiones normales para presos convictos puesto que lainvestigación ya se ha completado, pero cabe destacar que muchas prisiones retienen a personasque están pendientes de juicio, así como a presos sentenciados, en prisión preventiva. No hay quedescartar el riesgo de los presos en prisión preventiva, sobre todo si las mismas fuerzas deseguridad dirigen la prisión o se sabe que mantienen una estrecha relación con ella. El riesgo paralos presos en prisión preventiva no tiene por qué existir necesariamente dentro de la propiainstitución, pero cabe la posibilidad de que pasen otra vez a la custodia de las autoridades quellevan la investigación.• Tanto en la fase inicial de detención como después del traslado a una prisión, cabe recordar que laspropias condiciones de detención pueden constituir un tratamiento inhumano o degradante y, portanto, también se deben documentar (ver Parte II, Capítulo 4.1)• La tortura también se puede dar a raíz de raptos. En los raptos temporales, la víctima es liberada alcabo de horas o días. En el caso de una “desaparición” , los datos indican que la víctima estáretenida por parte de las autoridades o con su aquiescencia, pero las autoridades no lo reconocen.La víctima puede no llegarse a encontrar o se la puede encontrar muerta. Las dos formas de raptopueden entrañar tortura y se utilizan como medio para infundir miedo o intimidar a la comunidad.Aunque los casos de desaparición impliquen violaciones distintas de la tortura (por ejemplo, elderecho a la vida, el derecho a la libertad y seguridad de la persona), cualquier indicio de que sehayan infligido torturas durante la desaparición se debe documentar. La propia desaparición sepodría considerar como tortura, tanto de la víctima como de los familiares de la víctima.3.5. ¿En qué contextos puede recibir u obtener acusaciones de tortura?Las acusaciones de tortura y otras formas de malos tratos se pueden recibir en toda una serie decontextos y lugares. En general, es poco probable que se reciban en el lugar donde se practicaron lastorturas y se suelen recibir en el lugar en que la víctima de la tortura siente que puede hablar conlibertad. Ese momento podría ser tras el traslado a prisión, si la víctima ha sido torturada mientrasestaba bajo custodia policial, en el tribunal, tras su liberación y retorno a la comunidad o incluso trasla salida del país.18