GUÍA PARA LA DENUNCIA DE TORTURAS - University of Essex

PARTE I - CUESTIONES PRELIMINARES• Si busca un recurso particular:Debe empezar buscando un recurso de acuerdo con la legislación nacional del estado en el que tuvolugar la tortura (como verá en la Parte III, éste suele ser el primer paso para buscar un recursoparticular). No se olvide de comprobar si existe una legislación válida que permita el procesamientode acuerdo con el DICA de crímenes contra la humanidad.Si de este modo no obtiene resultados, puede acudir a un organismo internacional. Según lalegislación de derechos humanos, no se pueden considerar responsables directos a los agentes nogubernamentales, por lo que debe proceder contra el estado, como haría con una acusación normal,pero tendrá que basar su acusación en el razonamiento de que el estado no cumplió sus obligacionespor omisión: que no ha tomado ninguna medida para evitar la tortura ni para investigar la acusaciónadecuadamente ni procesar al autor de torturas.También se pude acudir a un organismo internacional para evitar la expulsión de una persona a unpaís en el que se sospeche que corre riesgo de sufrir torturas), aunque este riesgo se deba a agentes nogubernamentales. Esto no se ha confirmado hasta hace muy poco tiempo y ha sido aplicado tanto porla Comité contra la Tortura como el Tribunal Europeo de Derechos Humanos en el caso de lasexpulsiones propuestas a Somalia. Es posible que se convierta en un caso especial por la completaausencia de autoridad gubernamental central en ese país, en tanto que se podría considerar que losagentes no gubernamentales desempeñan las funciones de un Gobierno y, por tanto, “actúan encalidad oficial”. De todas formas, se trata de precedentes alentadores que indican que el factorimportante es el riesgo en sí mismo en lugar del origen del riesgo.• Si busca un recurso de una naturaleza más general:Al igual que los organismos que se encargan de casos particulares, los organismos internacionales queanalizan la situación general de derechos humanos de un estado no están en una posición que lespermita acudir a la vía judicial en relación con las violaciones por parte de agentes nogubernamentales, pero es muy importante que estén informados de la función de los agentes nogubernamentales en esa situación general. Eso les ayuda a comprender el contexto y a saberexactamente de qué habría que considerar responsable al gobierno. Muy a menudo, los gobiernostratan de demostrar que todos los abusos sucedidos son perpetrados por las fuerzas opositoras; sipuede proporcionar información precisa sobre qué hacen y qué no hacen esas fuerzas, el organismointernacional estará mejor preparado para responder a estos argumentos.Por último, puede ser que la actuación más eficaz sea asegurarse de que los hechos de los agentes nogubernamentales son del conocimiento público, ya sea enviando la información a los organismosinternacionales para el establecimiento de las circunstancias o a través del cabildeo (ver Parte III,Capítulo 7 para indicaciones sobre el cabildeo). Cuando la legislación internacional de derechoshumanos no puede proporcionar buena parte de la asistencia en los casos en que estén implicadosagentes no gubernamentales, la presión pública puede hacer su parte.24