Revista Volumen I (formato pdf) - Academia Puertorriqueña de ...

Carmelo Delgado Cintrón 179Y otro antiguo escritor, el doctor Juan Francisco de Castro, abogadode la Real Audiencia del Reino de Galicia, hacía una descripciónde la ciencia que es necesaria en un letrado y de los difícilespasos que es preciso correr hasta hacerse benemérito de estenombre. 'El que piensa ceñir –decía- con sólo el texto de la ley esla facultad legal, está muy lejos de llegar a ser abogado perfecto'.Debe saber -añadía- la Filosofía, en sus diversas secciones, pues sile fuera desconocida, no sería muy ventajoso el aprovechamientoque hiciere en las leyes. Debe estar exactamente instruido en laHistoria. Debe tener noticia –concluía- de las otras ciencias, puesrara es aquella que en la jurisprudencia no tenga alguna parte. 9El autor que citamos afirma que: "El abogado necesita hoy enormecultura. Y al mismo tiempo, la cultura jurídica, para no malograrse en elambiente estéril de la pura teoría, necesita de la aportación del abogado."10José Antonio Maravall así lo entiende en su artículo sobre "La formaciónde la conciencia estamental de los letrados". 11No siempre, claro está, el letrado es jurista al servicio del pleiteante;pero siempre será esencial su relación con la vida del Derecho,y esa formación de legista irá fundida con otros aspectos delsaber, con la considerada en la época como ciencia de la poesía,por ejemplo. Así, en el diálogo de Juan de Lucena, a que luegovolveremos a referirnos, uno de los interlocutores elogia al otro,llamándole 'tu jurisconsulto, tu metafísico y grande virgilista'. Elcho se mantenga en relación con la cultura general"; véase Francisco Giner delos Ríos, "La reforma de la enseñanza del Derecho" en: La Universidad española,Madrid, 1916 obras, p. 263, 270. Cf. G. Pera, "Diritto e cultura," Foro Italiano,V, 1974, p. 17; Michael L. Richmond, "The Cultural Milieu of Law", NovaLaw Review, volume 13, number 1, Fall 1988, p. 89.9 La obra citada de Juan Francisco de Castro es: Discursos críticos sobre lasleyes y sus intérpretes, en que se demuestra la incertidumbre de estas y la necesidadde un nuevo y metódico cuerpo de Derecho para la recta administraciónde la justicia, Madrid, 1829, Tomo I, p. 264-266, según citado por Castán. Cf.John Austin, Sobre la utilidad del estudio de la Jurisprudencia, Madrid, Institutode Estudios Políticos, 1951, especialmente, VI. "La formación del jurista", p.67-73.10 Castán, op. cit., p. 680. Véase también Francisco Carnelutti, "Per la formazionedegli avvocati," Rivista di Diritto processuale civile, 1927 (IV), p. 222.11 José Antonio Maravall, "La formación de la conciencia estamental de losletrados," Revista de Estudios Políticos, número 70, Año 1953, julio-agosto, p.53; 72.