L'exigence d'égalité - Rencontres Internationales de Genève

L’exigence d’égalité
des futilités, même le travail soi-disant très important ! Mais, pour un homme, il
est très difficile de le reconnaître.
Deuxième question. Oui, vous touchez là une question terrible, parce qu’elle
est très profonde et très difficile. Nous luttons pour l’égalité, la libération ; il
existe des groupes de femmes qui se soudent entre eux d’une façon très forte,
et pourtant, vous l’avez très bien remarqué, le problème de la solitude n’est pas
résolu pour autant. Vous touchez ici à quelque chose qui me semble essentiel
dans l’œuvre de Marguerite Duras. Il y a une solitude sans remède. Il y a une
solitude d’où nous ne pouvons pas sortir. Il y a une solitude qui est d’autant
plus grande, plus profonde, que la générosité est plus grande, que le désir
d’entourer les autres et de les aider, et d’être aimé par les autres est plus
grand. Cette solitude-là est le point de départ du grand renoncement auquel, je
crois, le bonheur humain est profondément associé. C’est la seule chose que je
suis capable de dire.
Vous me questionnez, enfin, sur la différence entre les femmes célibataires
et mariées. Oui, il y a du bon et du mauvais des deux côtés, à cet égard. Je
crois qu’au niveau du droit il est évident que, dans certains pays, la femme
mariée est dans une situation de dépendance et de minorité, par rapport à
l’indépendance dont jouit la femme célibataire. Lors des travaux, l’an dernier, de
la Conférence mondiale des femmes des Nations Unies, j’avais eu l’impression
que dans la plupart des pays les lois avaient été changées de telle sorte que
femmes et maris puissent avoir les mêmes droits. Mais sans doute y a-t-il
encore certains bastions de résistance !
Cela dit, il est vrai que cet aspect du droit a une contrepartie au niveau
économique ; il suffit de songer au problème fiscal. Un ami hollandais — pays
qui connaît l’impôt unique par famille — me disait un jour : « Je n’ai pas assez
d’argent pour me permettre d’avoir ma femme travaillant en dehors de la
famille. » Il y a ici quelque chose qui me semble en quelque sorte nuire à cette
indépendance de la femme mariée, par rapport à elle-même, mais aussi par
rapport à son mari et à son environnement. Je le dis avec beaucoup de
prudence car il faut tenir compte de la différence de situations dans chaque
société. Les femmes célibataires, quant à elles, si elles bénéficient dans
beaucoup de pays d’une indépendance juridique, économique assez grande,
souffrent par contre d’un statut social et culturel de minorité. Je connais une
316