RAPPORTS ET BILAN 2010 - BCEE
RAPPORTS ET BILAN 2010 - BCEE
RAPPORTS ET BILAN 2010 - BCEE
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
3 COMPTES ANNUELS <strong>ET</strong> COMPTES CONSOLIDES DE LA BANQUE<br />
Les plus ou moins-values provenant de la mise hors service ou de la sortie d’une<br />
immobilisation corporelle du patrimoine de la Banque sont déterminées par<br />
différence entre les produits de sortie nets et la valeur résiduelle de l’actif et sont<br />
imputées au compte de résultat, à la ligne "autres produits ou autres charges<br />
d’exploitation", à la date de mise hors service ou de la sortie.<br />
Le prix d’acquisition du matériel et du mobilier dont la durée usuelle d’utilisation<br />
est inférieure à une année est directement enregistré au compte de résultat de<br />
l’exercice.<br />
3.4 Immobilisations incorporelles<br />
La Banque considère les logiciels, qu’ils soient acquis ou générés en interne, ainsi<br />
que les coûts de développement et de mise en place y afférents, comme des<br />
immobilisations incorporelles. Il s’agit essentiellement de logiciels qui sont amortis<br />
linéairement sur une durée de 3 ans.<br />
3.5 Les contrats de location<br />
Un contrat de location qui transfère l’essentiel des risques et des avantages liés à la<br />
possession de l’actif est un contrat de location-financement ("financial lease"), sinon<br />
il s’agit d’un contrat de location simple ("operating lease").<br />
3.5.1 La Banque est locataire<br />
La Banque a essentiellement conclu des contrats de location simple pour la location<br />
de ses immeubles ou équipements. Les loyers de location sont comptabilisés au<br />
compte de résultat. S’il est mis fin anticipativement à un contrat de location, les<br />
pénalités à payer sont comptabilisées en tant que charges de l’exercice au cours<br />
duquel la résiliation est survenue.<br />
3.5.2 La Banque est bailleresse<br />
Lorsque la Banque donne un bien en location dans le cadre d’un contrat de<br />
location-financement, la valeur actualisée des paiements dus au titre du contrat est<br />
comptabilisée en tant que créance sous la rubrique "prêts et avances au coût amorti"<br />
sur la clientèle, respectivement sur les établissements de crédit. La différence entre<br />
le montant des paiements dus et leur montant actualisé est comptabilisée comme un<br />
produit financier latent à la rubrique "résultat d’intérêts" du compte de résultat. Les<br />
loyers, de même que les coûts attribuables à la conclusion du contrat, sont répartis<br />
sur la durée du contrat de location de sorte à ce que les produits génèrent un taux<br />
d’intérêt effectif constant.<br />
102