RAPPORTS ET BILAN 2010 - BCEE
RAPPORTS ET BILAN 2010 - BCEE
RAPPORTS ET BILAN 2010 - BCEE
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Les créances et les dettes brutes à la clientèle du métier "Banque des Particuliers,<br />
des Professionnels, des Entreprises et du Secteur Public" sont reprises pour leur<br />
montant moyen annuel et non pour leur montant de fin d’année. Cette présentation<br />
correspond à la "management view".<br />
L’écart de réconciliation de l’actif et du passif provient de la prise en compte<br />
d’encours moyens vis-à-vis des encours fin de période, des actifs sur la clientèle<br />
non attribuables à un métier et des actifs non répartis sur les métiers (comptes<br />
transitoires, actifs et passifs fiscaux, comptes internes).<br />
3 COMPTES ANNUELS <strong>ET</strong> COMPTES CONSOLIDES DE LA BANQUE<br />
3.2 Information gEographique<br />
L’entièreté des opérations réalisées par le Groupe <strong>BCEE</strong> est exécutée à partir du<br />
Grand-Duché de Luxembourg.<br />
3.3 Information sur les produits et services<br />
Le Produit net bancaire (PNB) du Groupe se décompose entre ces produits principaux :<br />
- Dépôts des particuliers, des professionnels, des entreprises et du secteur public ;<br />
- Prêts et Crédits des particuliers, des professionnels, des entreprises et du secteur<br />
public ;<br />
- Autres produits des particuliers, des professionnels, des entreprises et du secteur<br />
public ;<br />
- Autres produits.<br />
Le PNB est valorisé en tenant compte des refacturations d’intérêts et de commissions<br />
entre métiers.<br />
3.4 Information sur les clients importants<br />
Aucun client ni aucun groupe de clients consolidé ne génère plus de 10% du PNB<br />
du Groupe <strong>BCEE</strong>.<br />
179