RAPPORTS ET BILAN 2010 - BCEE
RAPPORTS ET BILAN 2010 - BCEE
RAPPORTS ET BILAN 2010 - BCEE
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
3 COMPTES ANNUELS <strong>ET</strong> COMPTES CONSOLIDES DE LA BANQUE<br />
5.6 REsultat net sur opErations de couverture<br />
2009 <strong>2010</strong><br />
Couverture de juste valeur<br />
Titres de dette à l’actif couverts par des instruments dérivés -7.844.866 -68.646<br />
Emissions au passif couvertes par des instruments dérivés 3.376.989 179.731<br />
Crédits couverts par des instruments dérivés -1.965.997 1.027.204<br />
Dépôts couverts par des instruments dérivés 432.699 5.504<br />
Total -6.001.175 1.143.792<br />
Résultat d’évaluation sur les instruments couverts 59.925.386 112.747.646<br />
Résultat d’évaluation sur les instruments de couverture -65.926.561 -111.603.854<br />
Total -6.001.175 1.143.792<br />
Les opérations de couverture des risques de marché sont hautement efficientes.<br />
5.7 Autres rEsultats nets d’exploitation<br />
2009 <strong>2010</strong><br />
Autres produits d’exploitation 40.564.148 8.897.217<br />
Autres charges d’exploitation -38.000.610 -1.110.544<br />
Autres résultats nets d’exploitation 2.563.538 7.786.673<br />
Les postes "Autres produits et charges d’exploitation" comprennent principalement :<br />
- les loyers des immeubles donnés en location et diverses avances des locataires ;<br />
- les remboursements de TVA suite aux décomptes d’exercices antérieurs ;<br />
- les rentrées sur créances amorties.<br />
A titre exceptionnel et en relation avec le restockage de la provision AGDL, un montant de 35.125.584 EUR<br />
avait été passé par le biais de ces comptes en 2009.<br />
130
Change language