14.01.2015 Views

RAPPORTS ET BILAN 2010 - BCEE

RAPPORTS ET BILAN 2010 - BCEE

RAPPORTS ET BILAN 2010 - BCEE

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Tableaux renseignant l’exposition par zone géographique<br />

Zone géographique Union Autres Amérique Asie et pays Supra - Autres Total<br />

au 31.12.<strong>2010</strong> Européenne pays de du Nord australs nationaux<br />

(en milliers d’euros) et Suisse l’Europe<br />

Caisse et avoirs<br />

auprès des banques<br />

centrales 1.304.941 - 87 - - - 1.305.028<br />

Prêts et avances au<br />

coût amorti 20.039.006 10.676 35.893 20.822 - 38.588 20.144.985<br />

Instruments financiers<br />

détenus à des fins<br />

de transaction et<br />

instruments dérivés<br />

de couverture 161.958 - 4.020 15 63 - 166.055<br />

Titres disponibles<br />

à la vente 9.679.334 81.005 1.054.724 550.851 239.987 83.010 11.688.912<br />

Titres détenus<br />

jusqu'à échéance 3.900.499 - 246.566 152.080 74.703 - 4.373.848<br />

Autres 340.052 - 66 - - - 340.119<br />

Total 35.425.790 91.681 1.341.357 723.767 314.753 121.599 38.018.946<br />

3 COMPTES ANNUELS <strong>ET</strong> COMPTES CONSOLIDES DE LA BANQUE<br />

Zone géographique Union Autres Amérique Asie et pays Supra - Autres Total<br />

au 31.12.2009 Européenne pays de du Nord australs nationaux<br />

(en milliers d’euros) et Suisse l’Europe<br />

Caisse et avoirs<br />

auprès des banques<br />

centrales 618.586 - 7 - - - 618.593<br />

Prêts et avances au<br />

coût amorti 20.884.915 84.132 85.261 176.574 - 34.751 21.265.634<br />

Instruments financiers<br />

détenus à des fins<br />

de transaction et<br />

instruments dérivés<br />

de couverture 230.026 4 3.480 32 28 - 233.570<br />

Titres disponibles<br />

à la vente 9.839.092 244.212 1.349.187 486.246 108.306 199.752 12.226.795<br />

Titres détenus<br />

jusqu'à échéance 2.643.765 22.940 66.222 80.518 32.427 - 2.845.872<br />

Autres 291.687 - - - - - 291.687<br />

Total 34.508.071 351.288 1.504.157 743.370 140.762 234.503 37.482.151<br />

143

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!