14.01.2015 Views

RAPPORTS ET BILAN 2010 - BCEE

RAPPORTS ET BILAN 2010 - BCEE

RAPPORTS ET BILAN 2010 - BCEE

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

3.2.5 Opérations sur titres : mises et prises en pension – prêts et emprunts de titres<br />

3.2.5.1 Mises et prises en pension<br />

Les titres soumis à une convention de vente avec engagement de rachat (opérations<br />

de cession-rétrocession) qui porte sur le même actif ou un actif substantiellement<br />

identique demeurent au bilan et sont considérés comme des actifs financiers<br />

détenus à des fins de transaction, comme des actifs financiers disponibles à la<br />

vente ou comme des actifs financiers détenus jusqu’à échéance. La dette envers la<br />

contrepartie est inscrite au passif sous la rubrique "dépôts évalués au coût amorti".<br />

La Banque conclut essentiellement des contrats avec engagement de rachat du<br />

même actif ou d’actifs identiques.<br />

3 COMPTES ANNUELS <strong>ET</strong> COMPTES CONSOLIDES DE LA BANQUE<br />

Par analogie, les titres soumis à une convention d’achat avec engagement de<br />

revente, qui portent sur un même actif ou un actif substantiellement identique, ne<br />

sont pas actés dans le bilan. La contrepartie des titres achetés avec un engagement<br />

de revente (prise en pension) est inscrite dans la rubrique "prêts et avances au coût<br />

amorti".<br />

La Banque effectue des opérations de "triparty repo" et de "triparty reverse repo"<br />

avec des contreparties dont le "rating" est supérieur ou égal à la notation "A". Un<br />

intermédiaire intervient en tant qu’entité tierce pendant toute la durée de vie du<br />

contrat pour gérer les règlements contre livraison, contrôler les critères d’éligibilité<br />

des titres, calculer et gérer les appels de marge, gérer les substitutions de titres. Les<br />

échéances des contrats varient entre "overnight" et 6 mois.<br />

Le revenu des contrats de mise et de prise en pension se comptabilise au compte de<br />

résultat à la rubrique "résultat d’intérêts".<br />

3.2.5.2 Prêts et emprunts de titres<br />

Les titres prêtés demeurent au bilan. Les titres empruntés ne figurent pas au bilan.<br />

3.2.6 Prêts et avances évalués au coût amorti<br />

Les prêts et avances évalués au coût amorti sont des actifs financiers émis par la<br />

Banque avec des paiements fixes ou déterminables qui ne sont pas cotés sur un<br />

marché actif.<br />

Les prêts et avances à échéance fixe émis par la Banque sont comptabilisés au<br />

coût amorti selon la méthode du taux d’intérêt effectif. Ils font l’objet d’un test<br />

de dépréciation à chaque arrêté comptable et donnent lieu, le cas échéant, à<br />

comptabilisation d’une dépréciation.<br />

97

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!