SPA19

Recommendations

Info

World Health Organization (WHO). 1999. Management of Childhood Illness in Developing Countries:Rationale for an Integrated Strategy. WHO/CHS/CAH/98.1A (Rev. 1, 1999). Geneva, Switzerland :WHO.World Health Organization (WHO). 2008. Essential Prevention and Care Interventions for Adults andAdolescents Living with HIV in Resource-limited Settings. Geneva, Switzerland : WHO .World Health Organization (WHO). 2013. World Malaria Report. Geneva, Switzerland : WHO.Lien internetLa Banque Mondiale. 2013. Le Pays en Bref, Haïti.http://www.Banquemondiale.org/fr/country/haiti/overview.La Banque Mondiale. Données Pays/Haïti. http://donnees.banquemondiale.org/pays/haiti.Organisation Mondiale de la Sante. 2011. Listes Modèles OMS des Médicaments Essentiels.http://www.who.int/medicines/publications/essentialmedicines/fr/.Organisation Mondiale de la Sante. 2012. Maladies Chroniques.http://www.who.int/topics/chronic_diseases/fr/.Organisation Mondiale de la Sante. 2012. Maladies Chroniques : Profil des Pays.http://www.who.int/nmh/countries/hti_fr.pdf.Organisation Mondiale de la Sante. 2012. Sante de l’Enfant. http://www.who.int/topics/child_health/fr/.Organisation Mondiale de la Sante. 2012. Enfants: Réduire la Mortalité.http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs178/fr/.Organisation Mondiale de la Sante, 2012. Prise en Charge Intégrée des Maladies de l'Enfant (PCIME).http://www.who.int/maternal_child_adolescent/topics/child/imci/fr/.Organisation Mondiale de la Sante. 2012. Mortalité Maternelle.http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs348/fr/.Organisation Mondiale de la Santé. 2012. Haïti : Profil de tuberculose.https://extranet.who.int/sree/Reports?op=Replet&name=/WHO_HQ_Reports/G2/PROD/EXT/TBCountryProfile&ISO2=HT&outtype=html&LAN=FR.Organisation Mondiale de la Sante. 2013. La Prise en Charge Intégrée de la Grossesse et del'Accouchement. http://www.who.int/maternal_child_adolescent/topics/maternal/impac/fr/.Organisation Mondiale de la Sante. 2013. Tuberculose.http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs104/fr/.Organisation Mondiale de la Santé. 2013 Santé de la mère, du nouveau-né, de l’enfant et de l’adolescent.http://www.who.int/maternal_child_adolescent/topics/maternal/fr/.214 • Références
TABLEAUX ADDITIONNELS ANNEXE ACHAPITRE 3Tableau 3.1 Précautions standard pour la prévention des infectionsPourcentage d'institutions disposant d'équipements de stérilisation quelque part dans l'institution et d'autres mesures de précaution standard dans le servicegénéral de consultation externe de l'institution le jour de l'enquête, selon certaines caractéristiques, Haïti 2013MesuresOuestReste-OuestSud-EstNordDépartementAireMétropolitaineNord-EstArtiboniteCentre SudGrand-AnseNord-OuestNippesEnsembleÉquipement destérilisation 1 43 44 41 29 35 40 23 50 37 21 32 33 36Équipement pour ladésinfection de hautniveau 2 38 36 41 44 40 57 38 54 47 47 58 57 44Élimination finale en toutesécurité des déchetstranchants 3 64 64 65 70 76 63 64 76 59 65 70 73 67Élimination finale en toutesécurité des déchetsinfectieux 4 59 57 61 65 69 69 52 72 54 58 62 63 61Stockage approprié desdéchets tranchants 5 56 51 62 83 70 69 68 67 67 77 76 90 67Stockage approprié desdéchets infectieux 6 8 8 9 17 2 6 12 7 10 9 7 10 9Désinfectant 7 58 59 57 65 49 54 59 61 54 65 57 60 58Seringues et aiguilles 8 61 54 68 75 54 54 62 74 57 70 69 60 63Savon 52 54 50 56 53 40 41 48 54 47 46 67 50Eau courante 9 57 57 58 54 51 40 52 48 59 42 56 63 54Savon et eau courante 46 46 45 44 46 37 35 39 51 37 41 57 44Désinfectant pour les mainsà base d'alcool 61 61 60 43 57 63 50 48 54 51 52 60 55Savon et eau courante oudésinfectant pour lesmains à base d'alcool 73 73 73 70 71 66 68 70 70 65 69 83 71Gants en latex 10 80 79 81 84 83 83 79 91 74 84 76 83 81Masques 36 29 44 32 37 29 26 33 24 47 23 40 33Blouses 77 76 78 65 89 77 77 76 74 86 76 83 78Protège-yeux 10 7 13 2 3 0 8 15 7 9 6 13 8Directives pour les mesuresde précautions standard 11 14 9 19 21 31 17 21 17 21 23 18 27 19Effectif des institutions 330 173 158 63 89 35 114 46 70 43 86 30 905Note : Les indicateurs présentés dans ce tableau sont inclus dans le domaine « précautions standard » pour l'évaluation du degré de préparationgénérale des services, méthodologie d'évaluation proposée par l'OMS et l'USAID (OMS 2012).1L'institution rapporte que certains instruments sont traités dans l'institution, et que cette dernière dispose d'un stérilisateur électrique à chaleur sèchefonctionnel, un autoclave électrique qui fonctionne, ou un autoclave non-électrique qui fonctionne avec une source de chaleur disponible quelque partdans l'institution.2L'institution rapporte que certains équipements sont traités dans l'institution et que cette dernière dispose d'une bouilloire électrique qui fonctionneou autre casserole avec une source de chaleur pour la désinfection à haut niveau par ébullition ou à la vapeur. Par ailleurs, l’institution dispose dechlore, de formaldéhyde ou de glutaraldéhyde pour la désinfection à haut niveau chimique le jour de l'enquête.3Le procédé d'élimination des déchets piquants/coupants/tranchants est l'incinération et l'institution dispose d’un incinérateur qui fonctionne ducarburant le jour de l'enquête ; ou l'institution élimine les déchets piquants/coupants/tranchants au moyen de feux à ciel ouvert dans un endroitprotégé, ou s’en débarrasse sans combustion dans un endroit protégé ou l'élimine hors de l'institution en la stockant dans un environnement protégéavant l'enlèvement.4Le procédé d'élimination des déchets infectieux utilisé est l'incinération et l'institution dispose d’un incinérateur qui fonctionne du carburant le jour del'enquête ; ou l'institution élimine les déchets piquants/coupants/tranchants au moyen d’un four à ciel ouvert dans un endroit protégé, ou s’endébarrasse sans combustion dans un endroit protégé ou l'élimine hors de l'institution en la stockant dans un environnement protégé avantl'enlèvement.5Des boites de sécurité pour objets tranchants sont observées dans le service principal de consultation externe, à l'endroit où le dépistage du VIH sefait, le cas échéant, ainsi qu'à l'endroit où la chirurgie mineure est réalisée, si l'institution en réalise.6Des poubelles à pédales avec couvercles et munies d’un sac en plastique sont observées dans le service principal de consultation externe, àl'endroit où le dépistage du VIH se fait, le cas échéant, ainsi qu'à l'endroit où la chirurgie mineure est réalisée, si l'institution réalise de telleschirurgies.7Désinfectant à base de chlore pour la désinfection des lieux de travail, disponible dans le service principal de consultation externe.8Seringues jetables à usage unique avec aiguilles ou seringues autobloquantes avec aiguilles disponibles dans le service principal de consultationexterne.9Robinet, de l'eau dans un seau avec robinet spécial ajusté, ou un pichet disponible dans le service principal de consultation externe.10Des gants équivalents autres qu’en latex sont acceptables.11Des normes quelconques sur la prévention des infections dans l'institution disponibles dans le service principal de consultation externe.Annexe A • 215
Page 1:
HAÏTIÉvaluation de la Prestationd
Page 4 and 5:
Les personnes suivantes ont partici
Page 6 and 7:
4 SERVICES DE SANTÉ INFANTILE4.1 D
Page 8 and 9:
8.5.1 Disponibilité de certains é
Page 10 and 11:
Tableau 4.14 Évaluations, examens
Page 12 and 13:
Tableau 8.6 Services de soins et de
Page 15:
PRÉFACELe Ministère de la Santé
Page 18 and 19:
Nos remerciements s’adressent ég
Page 20:
PNLSPNLTPNSPSDHPTMEPVVIHSIDASPSROTA
Page 23 and 24:
PRÉSENTATION DU PAYS ET DU SYSTÈM
Page 25 and 26:
En ce qui concerne la santé matern
Page 27 and 28:
La réorganisation du modèle de pr
Page 29 and 30:
Tableau 1.4 Relation entre les axes
Page 31 and 32:
• la mise en place d’Hôpitaux
Page 33:
Institutions de formationCe sont de
Page 36 and 37:
En outre, elle permet d'évaluer la
Page 38 and 39:
fournissait des services de consult
Page 40 and 41:
2.4 COUVERTURE DES INSTITUTIONSL’
Page 42 and 43:
2.5 RÉPARTITION DES INSTITUTIONS E
Page 44 and 45:
Tableau 2.5 Répartition des presta
Page 46 and 47:
Tableau 2.7 Répartition des consul
Page 48 and 49:
Tableau 3.1 Disponibilité des serv
Page 50 and 51:
Carte 3.1Pourcentage d’institutio
Page 52 and 53:
Tableau 3.3 Disponibilité des infr
Page 54 and 55:
3.5 PRÉCAUTIONS STANDARD POUR LA P
Page 56 and 57:
Tableau 3.6 Capacité de traitement
Page 58 and 59:
Tableau 3.7 Capacité de diagnostic
Page 60 and 61:
3.9 GESTION, ASSURANCE QUALITÉ ET
Page 62 and 63:
L’examen des résultats montrent
Page 65 and 66:
SERVICES DE SANTÉ INFANTILE 4Princ
Page 67 and 68:
les institutions et/ou dans la comm
Page 69 and 70:
66 % à 67 % pour le suivi de crois
Page 71 and 72:
Page 73 and 74:
Tableau 4.4 Directives, personnel f
Page 75 and 76:
La quasi-totalité des 847 institut
Page 77 and 78:
Capacité de diagnosticParmi les 84
Page 79 and 80:
4.2.4 Médicaments prioritairesLes
Page 81 and 82:
4.3.2 Disponibilité des vaccinsLe
Page 83 and 84:
4.3.3 Prévention des infections da
Page 85 and 86:
Parmi ces 677 institutions, Les ré
Page 87 and 88:
Page 89 and 90:
Les résultats par départements so
Page 91 and 92:
Page 93 and 94:
Parmi les responsables d’enfants
Page 95 and 96:
Tableau 4.17 Formation des prestata
Page 97 and 98:
PLANIFICATION FAMILIALE 5Principaux
Page 99 and 100:
5.1 DISPONIBILITÉ DES SERVICES DE
Page 101 and 102:
Graphique 5.1Pourcentages d'institu
Page 103 and 104:
Tableau 5.3 Fréquence de la dispon
Page 105 and 106:
Tableau 5.5 Méthodes de planificat
Page 107 and 108:
Les résultats montrent que les tro
Page 109 and 110:
En ce qui concerne les matériels d
Page 111 and 112:
5.2 ANAMNÈSE ET EXAMEN PHYSIQUE DE
Page 113 and 114:
5.2.4 Composantes des conseils et d
Page 115 and 116:
Tableau 5.11 Composantes des consei
Page 117 and 118:
Ces résultats, selon les départem
Page 119 and 120:
Tableau 5.14 Appuie aux prestataire
Page 121 and 122:
SOINS PRÉNATALS 6Principaux résul
Page 123 and 124:
• Systèmes administratifs et de
Page 125 and 126:
Directives (Normes)Seulement un tie
Page 127 and 128:
Prévention des infections.La prév
Page 129 and 130:
Tableau 6.4 Capacité de diagnostic
Page 131 and 132:
contre un maximum de 91 % dans le s
Page 133 and 134:
Tableau 6.6 Caractéristiques des f
Page 135 and 136:
Test de routineLe test de dépistag
Page 137 and 138:
Tableau 6.8—SuiteParmi les femmes
Page 139 and 140:
Conseils en matière de nutrition,
Page 141 and 142:
Tableau 6.11 Instruction sanitaire
Page 143 and 144:
Cependant, ces résultats doivent
Page 145 and 146:
Tableau 6.14 Formation des prestata
Page 147 and 148:
En ce qui concerne les composantes
Page 149 and 150:
en étaient les plus fréquemment p
Page 151 and 152:
Tableau 6.17 Services de paludisme
Page 153 and 154:
Tableau 6.18 Interventions de prév
Page 155:
Parmi les prestataires interviewés
Page 158 and 159:
• Seulement 37 % des naissances s
Page 160 and 161:
Graphique 7.1Pourcentages d'institu
Page 162 and 163:
Les résultats montrent que seuleme
Page 164 and 165:
Dans l’ensemble, parmi les six m
Page 166 and 167:
Tableau 7.4 Éléments pour la pré
Page 168 and 169:
7.2.2 Soins néonatalsL’un des ob
Page 170 and 171:
À l’examen des données, on rel
Page 172 and 173:
En effet, au cours des 24 mois ayan
Page 175 and 176:
VIH/SIDA ET INFECTIONS SEXUELLEMENT
Page 177 and 178:
Page 179 and 180:
Disponibilité de préservatifsEnvi
Page 181 and 182:
8.3 PRÉVENTION DES INFECTIONSLa pr
Page 183 and 184:
Tableau 8.4 Appui aux prestataires
Page 185 and 186: Tableau 8.5 Directives, personnel f
Page 187 and 188: 8.5.3 Disponibilité des services d
Page 189 and 190: Traitement du sarcome de KaposiLe t
Page 191 and 192: Tableau 8.7 Directives, personnel f
Page 193 and 194: Plus d’un tiers des institutions
Page 195: Graphique 8.4Disponibilité des dir
Page 198 and 199: au diabète de 428,3 pour 100 000 p
Page 200 and 201: public que la proportion d’instit
Page 202 and 203: Insuline injectableAu niveau nation
Page 204 and 205: Personnel forméDans l’ensemble,
Page 206 and 207: Graphique 9.2Pourcentage d'institut
Page 208 and 209: Personnel forméUn quart des instit
Page 210 and 211: Inhalateur de SalbutamolParmi toute
Page 212 and 213: Parmi tous les 16 124 malades tuber
Page 214 and 215: Dans moins d’une institution sur
Page 216 and 217: Tableau 10.3 Disponibilité des dir
Page 218 and 219: Tableau 10.4 Disponibilité des éq
Page 220 and 221: Graphique 10.3Parmi les institution
Page 222 and 223: 10.6 APPUI AUX PRESTATAIRES DES SER
Page 224 and 225: Le paludisme figure parmi les malad
Page 226 and 227: et/ou le traitement du paludisme (6
Page 228 and 229: (69 %), des Nippes (73 %) et de la
Page 230 and 231: 11.4 TRAITEMENT DU PALUDISME DANS L
Page 232 and 233: Tableau 11.5 Traitement du paludism
Page 235: RÉFÉRENCESCayemittes, Michel, Mic
Page 239 and 240: Tableau 3.3 Disponibilité des méd
Page 241 and 242: Tableau A.4.1—SuiteParmi les enfa
Page 243 and 244: CHAPITRE 5Tableau A.5.1 Méthodes d
Page 245 and 246: Tableau A.5.4 Antécédents médica
Page 247 and 248: Tableau A.5.6 Composantes des conse
Page 249 and 250: CHAPITRE 6Tableau A.6.1 Évaluation
Page 251 and 252: Tableau A.6.2—SuiteParmi les femm
Page 253 and 254: Tableau A.6.4 Conseils de soins pr
Page 255 and 256: Tableau A.6.6 Opinions des femmes e
Page 257 and 258: CHAPITRE 7Tableau A.7.1 Médicament
Page 259 and 260: PERSONNEL DE L’ENQUÊTE ANNEXE BP
Page 261 and 262: ChauffeursGethro OccessiteUlrick Br
Page 263: QUESTIONNAIRESANNEXE CAnnexe C •
Page 266 and 267: 244 • Annexe C
Page 268 and 269: CONSENTEMENTIDENTIFIER LA PERSONNE
Page 270 and 271: SERVICES D'HOSPITALISATION110 Est-c
Page 272 and 273: SOURCES D'APPROVISIONNEMENT EN EAU3
Page 274 and 275: FRAIS MEDICAUX - SOURCES DE REVENUS
Page 276 and 277: REUNIONS DE GESTIONDIRE A L'INTERVI
Page 278 and 279: SYSTEMES DE GESTION DES INFORMATION
Page 280 and 281: SECTION 6: GESTION DES DECHETS MEDI
Page 282 and 283: SECTION 7: MATERIELS DE BASE- SALLE
Page 284 and 285: SECTION 8: DIAGNOSTIC800 VERIFIEZ Q
Page 286 and 287:
811 Veuillez SVP me dire si: (a) (b
Page 288 and 289:
BIOCHIMIE830 Est-ce qu'on fait n'im
Page 290 and 291:
848 Est-ce qu'on fait la COLORATION
Page 292 and 293:
TUBERCULOSE861 Est-ce qu'on fait de
Page 294 and 295:
SECTION 9: MEDICAMENTS ET PRODUITS9
Page 296 and 297:
MEDICAMENTS ANTI-FONGIQUES904Est-ce
Page 298 and 299:
MATERIELS912 Est-ce que les matéri
Page 300 and 301:
SECTION 9.3: MEDICAMENTS ANTI-TUBER
Page 302 and 303:
943 Est-ce que les ARV suivants, du
Page 304 and 305:
MODULE 3: DISPONIBILITE DES SERVICE
Page 306 and 307:
PRECAUTIONS DE BASE1050 VISITER LA
Page 308 and 309:
SECTION 12: SERVICES DE SOINS CURAT
Page 310 and 311:
Page 312 and 313:
1308C Est-ce qu'il y a un fichier (
Page 314 and 315:
Page 316 and 317:
1407 Comme partie intégrante des C
Page 318 and 319:
Page 320 and 321:
1509 Est-ce que les guides techniqu
Page 322 and 323:
SECTION 16: ACCOUCHEMENT ET SOINS A
Page 324 and 325:
EQUIPEMENTS ET MATERIELS POUR LES A
Page 326 and 327:
PTME PENDANT LE TRAVAIL ET L'ACCOUC
Page 328 and 329:
SECTION 17: MALARIA1700 VERIFIEZ Q1
Page 330 and 331:
1818 DEMANDER A VOIR LES ELEMENTS S
Page 332 and 333:
SECTION 19: TUBERCULOSE1900 VERIFIE
Page 334 and 335:
Page 336 and 337:
Page 338 and 339:
TESTS DE SUIVI DES PATIENTS SOUS TA
Page 340 and 341:
SECTION 23: MALADIES NON TRANSMISSI
Page 342 and 343:
SALLE DE CONSULTATION DES PATIENTS2
Page 344 and 345:
Page 346 and 347:
SECTION 26: ANALYSE DE GROUPE SANGU
Page 348 and 349:
CONSERVATION DU SANG2720 Est-ce qu'
Page 350 and 351:
COMMENTAIRES SUR LE REPONDANT:OBSER
Page 352 and 353:
1.EDUCATION ET EXPERIENCE102 Je vou
Page 354 and 355:
DIABÈTE207 Dans votre position act
Page 356 and 357:
5.SERVICES DE SANTE MATERNELLECPN -
Page 358 and 359:
6. INFECTIONS SEXUELLEMENT TRANSMIS
Page 360 and 361:
800 Maintenant, je voudrais vous po
Page 362 and 363:
340 • Annexe C
Page 364 and 365:
4. Observation de la Consultation P
Page 366 and 367:
NO.QUESTION / OBSERVATIONSEXAMEN ME
Page 368 and 369:
NO.QUESTION / OBSERVATIONSRECOMMAND
Page 370 and 371:
1. Information sur la visite -Consu
Page 372 and 373:
NO. QUESTIONS CODE ALLEZ A117 Est-c
Page 374 and 375:
2. Satisfaction ClienteNO. QUESTION
Page 376 and 377:
3. Caractéristiques Personnelles d
Page 378 and 379:
4. OBSERVATION DE LA CONSULTATION D
Page 380 and 381:
EXAMEN PHYSIQUE107 ENREGISTREZ SI L
Page 382 and 383:
POUR LA OU LES MÉTHODES DES QUESTI
Page 384 and 385:
126 VERIFIEZ Q111: SI "N" EST ENCER
Page 386 and 387:
6. EXAMEN PELVIEN206 VERIFIEZ Q201
Page 388 and 389:
INTERACTION CLIENTE-PRESTATAIRE214
Page 390 and 391:
PENDANT LA PROCEDURE222 ENREGISTREZ
Page 392 and 393:
370 • Annexe C
Page 394 and 395:
1. Informations Sur la Visite - PLA
Page 396 and 397:
NO. QUESTIONS CODES ALLER A114 Le p
Page 398 and 399:
2. Satisfaction de la clienteNO. QU
Page 400 and 401:
Page 402 and 403:
4. OBSERVATION DE LA CONSULTATION D
Page 404 and 405:
NO.QUESTIONS / OBSERVATIONSAUTRES E
Page 406 and 407:
NO.QUESTIONS / OBSERVATIONS6. DIAGN
Page 408 and 409:
NO.213 DÉSHYDRATATIONQUESTIONS / O
Page 410 and 411:
NO. QUESTIONS CODESALLER AA LIRE A
Page 412 and 413:
NO. QUESTIONS CODES ALLER ATRAITEME
Page 414 and 415:
2. Satisfaction de l'ccompagnateur
Page 416:
show all

SPA19

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?