13.07.2015 Views

CANADA PROVINCE DE QUÉBEC ... - Ville de Gatineau

CANADA PROVINCE DE QUÉBEC ... - Ville de Gatineau

CANADA PROVINCE DE QUÉBEC ... - Ville de Gatineau

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

l!C- 4640 3- D'autoriser Son Honneur Le Maire et le Greffier à signer,pour et au nom <strong>de</strong> la <strong>Ville</strong>, l'acte <strong>de</strong> servitu<strong>de</strong> enrésultant.Adoptée unanimement.i11 C-82-613 Programme <strong>de</strong> pavage (252-2)ATTENDU QUE le Conseil, par le biais <strong>de</strong> larésolution numéro C-82-534, a sollicité la révision <strong>de</strong>l'échéancier proposé à l'égard <strong>de</strong>s travaux <strong>de</strong> revêtementbitumineux, <strong>de</strong>vant être réalisés sur les rues inscrites auprogramme <strong>de</strong> pavage 1982;QUE le Directeur <strong>de</strong>s Servicestechniques a soumis à cet effet un nouveau rapport portant ladate du 15 juillet 1982;EN CONSEQUENCE, il est proposé par Honsieurle conseiller Raymond Gosselin, appuyé par Monsieur leconseiller Jean-René Monette et résolu qu'en vertu d'unerecommandation unanime du Comité administratif d'approuver lerapport du Directeur <strong>de</strong>s Services techniques, daté du 15juillet 1982, portant sur les travaux à être effectués sur lesrues inscrites au programme <strong>de</strong> pavage 1982.Adoptée unanimement.Signalisation - rue Castillou (600-4)ATTENDU Qu'une résidante <strong>de</strong> la rueCastillou a soumis une <strong>de</strong>man<strong>de</strong> relative à la circulationautomobile, à proximité du terrain. <strong>de</strong> jeux localisé sur cecteartère;QUE le Service <strong>de</strong> la police adéposé un rapport à ce sujet, en date du 28 juin 1982, etrecomman<strong>de</strong> l'installation d'enseignes avertissant 1 esautomobilistes <strong>de</strong> l'approche d'un terrain <strong>de</strong> jeux;QUE les fonds requis à cettedépense, évaluée à environ 98,21 $ sont disponibles au co<strong>de</strong>budgétaire 02 34 500 645, conformément au certificat dutrésorier numéro 1199;EN CONSEQUENCE, il est proposi par Xonsieurle conseiller Raymond Gosselin, appuyé par Honsieur leconseiller Jean-René Honette et résolu qu'en vertu d'unerecommandation unanime du Comité administratif:1- D'approuver la pose <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux enseignes <strong>de</strong> 24" x 24",avisant les automobilistes <strong>de</strong> l'approche du terrain <strong>de</strong>jeux situé sur la rue Castillou;2- D'autoriser le Directeur du Service <strong>de</strong>s travaux publics àprocé<strong>de</strong>r aux travaux découlant <strong>de</strong> la présente résolution.Adoptée unanimement.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!