13.07.2015 Views

CANADA PROVINCE DE QUÉBEC ... - Ville de Gatineau

CANADA PROVINCE DE QUÉBEC ... - Ville de Gatineau

CANADA PROVINCE DE QUÉBEC ... - Ville de Gatineau

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

QUE pour la sé!ec?ion d'un Directeur, la Commission <strong>de</strong>police du Qué~ec offre, gratuitement, aux Llunic~palités !un service d'évaluation <strong>de</strong>scandidats;Q'IE le Comité administratif a rencontré un mandataire<strong>de</strong> la Commission et s'accor<strong>de</strong> avec la prockdure qu'elle sait pour i'évaiuation <strong>de</strong>scandidatures;EX CONSÉQGENCE, LI est ?reposé par iions;eur leconseiller Daniel Lauzon. appuyé par MonsLeur le conseiller Clau<strong>de</strong> Sérard er resolu qu'envertu d'une recommandation u~anirne du Comité aaminist:s:ii, <strong>de</strong> <strong>de</strong>man<strong>de</strong>r 5 la Commission<strong>de</strong> police du Québec d'kvaluer les candidatüres rerces par 1s. 'vlunicioalité pour pourvbirau poste <strong>de</strong> Directeur du Service <strong>de</strong> :a police.Adoptée unanimement.blinistère <strong>de</strong>s Transports - ?iste cyclable - boülevardMaloney (205-7)ATTENDU QUE dans le cadre Ces travauxdlélargissem&nt du tronçon du boulevard ?+taloney, compris entre ies boulevards Labrosse etLorrain, le Service du génie a entamé <strong>de</strong>s .our?arlers avec !_es nandataires du ministère <strong>de</strong>sTrmsports dans !e but d'utiliser le trottoir situé sur le coté sud du bouievard 'naloney,comme piste cyclaole;QU'; la suite <strong>de</strong> ces négociations, l'entrepreneur attitréà la réalisation <strong>de</strong>s travaux d'élargissement du bou!evard, <strong>de</strong>vait aménager <strong>de</strong>s <strong>de</strong>scerltes <strong>de</strong>trottoirs à toutes les intersections;QUE la section du trottoir construite au cours <strong>de</strong>l'automne <strong>de</strong> l'année 1980, fut aménagée en conformité avec cette entente;QU'; la reprise <strong>de</strong>s travaux, au printemps 1951, lesintervenants ont oublié <strong>de</strong> poursuivre cet ouvrage en fonction <strong>de</strong>s accords donnés;QUE malgri les interventions du Direczeur du Servicedu génie, le ministère <strong>de</strong>s Trmsports tar<strong>de</strong> à prendre !es moyens qui s'imposent pour corrigerla situation;QUE ce Conseil est d'avis que le Ministère se doit <strong>de</strong>donner suite à l'engagement qu'il a pris dans ce dossier;EN CONSÉQUENCE, il est proposé par Monsieur leconseiller Gilles Yvon Langlois, appuyé par Monsieur le conseiller lean-René 'nonette etrésolu qu'en vertu d'une recornmand2tion unanime du Comité administratif, <strong>de</strong> <strong>de</strong>man<strong>de</strong>r auDirecteur du bureau réglona1 du ministère <strong>de</strong>s Transporrs du Queoec, <strong>de</strong> faire instailer,immédiatement, <strong>de</strong>s <strong>de</strong>scentes <strong>de</strong> trottoir à toutes les intersections <strong>de</strong> la partie duboulevard Maioney comprise entre les boulevards Labrosse et Lorrain et ce, en conformit6avec les engagements pris au cours <strong>de</strong> la réaiisation <strong>de</strong>s travaux.Adoptrr a- unanimement.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!