CANADA PROVINCE DE QUÉBEC ... - Ville de Gatineau

QUE le Responsable du Service des communicationsrecommande, dans sa note du 16 août 1982, le paiement de la somme de 20 $ en règlementcomplet et final de cette réclamation;QUE les fonds requis à cette fin sont disponibles àmême les attributions du poste budgétaire 02 19 900 950 comme l'assure le certificat duTrésorier numéro 1370;EN CONSÉQUENCE, il est proposé par Monsieur leconseiller Jean-René Monette, appuyé par Monsieur,le conseiller Honoré Séguin et résoluqu'en vertu d'une recommaridation unanime du Comite administratif, d'autoriser le Directeurdu Service des finances à payer, sur réception d'une autorisation de paiement par leResponsable du Service des cornmunications, la somme de 20 $ a Yadame Rachel Milébarnané,demeurant au 721 de la rue Duberger, Gatineau, Québec, en reglement complet et finalde sa réclamation datée du II mai i982.Adoptée unanimement.Adjudication de contrat - système de magnétophone -Service de la police (504-31)AïTENDU QU'S !a suite d'un appel d'offres public, seulela compagnie Dictaphone Canada limitée a déposé une soumission concernant l'installationdu systeme de magnétophone devant desservir les Services de la police et des incendies;QUE le rapport d'analyse de cette soumission, élaborépar Monsieur Paul Gratton, ingénieur et conseiller en télécommunications, indique qu'elleest conforme et en recommande son acceptation;QUE les deniers nécessaires à cet achat sont disponiblesau fonds de roulement comme l'atteste le certificat du Tresorier numéro 1142;EN CONS~QUENCE, il est proposé par Monsieur leconseiller Jean-René Monette, appuyé par Monsieur le conseiller Honoré Séguin et résoluqu'en vertu d'une recommandation unanime du Comité administratif, d'accepter et d'approuverla soumission présentée par la firme Diaaphone Canada limitée, au prix de 24 859,54 $taxe incluse, pour la fourniture et la pose du système de magnétophone devant desservir lesSepic. de la police et des incendies, le tout en conformité avec les spécifications du devisprepare par Monsieur Paul Gratton, ingénieur et conseiiler en télécommunications.IL EST DE PLUS RÉSOLU de retenir les services de lafirme Diciaphone Canada limitk pour l'entretien dudit système, pour une période desoixante mois, au prix de 2 300 $ sujet toutefois aux variations annuelles de cette maison.Adoptée unanimement.Signalisation - rue Monté-Carlo (600-3)ATTENDU Qu'un résidant de la rue Monte-Carlo asoumis une suggestion visant à réduire la vitesse des véhicules routiers empruntant cettevoie de circulation;