13.07.2015 Views

CANADA PROVINCE DE QUÉBEC ... - Ville de Gatineau

CANADA PROVINCE DE QUÉBEC ... - Ville de Gatineau

CANADA PROVINCE DE QUÉBEC ... - Ville de Gatineau

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

EN CONSÉQUENCE, il est proposé par Monsieurle conseiller Jean-René Monette, appuyé par Monsieur le conseiller Clau<strong>de</strong>Bérard et résolu d'approuver les soumissions suivantes, relatives à l'opération <strong>de</strong>scantines <strong>de</strong>s arénas, pour le terme d'une année à compter <strong>de</strong> la date <strong>de</strong> la présenterésolution, à savoir:Madame Georgette kassard,386, rue Frontenac, <strong>Gatineau</strong> .......................... 6 560 $20.- ARÉNA BARIBEAU:Mêts Charn+tres limitée,107, boul. Lorrain, <strong>Gatineau</strong> ............................10 O00 $iI!30.- STA<strong>DE</strong> PIERRE-LAFONTAINE:~ad&e Rita Leblanc,14, rue Claire, <strong>Gatineau</strong>40.- AIPÉNA BEAUDRY:..................................P. Guévremont et C. Lamoureux,Case postale 56, Wilson's Corner ......................QUE Son Honneur le Maire et le Greffier soientet sont autorisés à signer, pour et au nom <strong>de</strong> la <strong>Ville</strong>, les ententes en <strong>de</strong>coulant.Monsieur le c d e r Raymond iCosseh Luiit sa dissi<strong>de</strong>nce.Adoptée avec dissi<strong>de</strong>nce Il contre 1.AVIS <strong>DE</strong> MOlïON:Par Monsieur le conseiller Honoré Séguin, qu'àune prochaine séance <strong>de</strong> ce Conseil, un règlement sera introduit pour rnodi* lier etremplacer l'article 2-18 du règlement numero 112-78 relatif aux bruit, paix et bonordre dans les limites <strong>de</strong> la <strong>Ville</strong>.AVIS <strong>DE</strong> MOTION:Par Monsieur le conseiller Michel N. Séguin,qu'à une prochaine séance <strong>de</strong> ce Conseil, un règlement sera introduit pour décréterl'exécution <strong>de</strong> travaux d'aménagement dans le secteur "la baien et pour autoriser unemprunt par emission d'obligations pour en payer le coût.tMonsieur le amseilier Hubert A. Leroux quitte son fauteuil.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!