CANADA PROVINCE DE QUÉBEC ... - Ville de Gatineau

C-82-644 Appel d'offres - bancs de parc (504-51)ATTENDUQUE paz le biais de la résolutionC-82-566, le Conseil a adjuge, à La firme Equipement deRécréation Henderson Ltée, le contrat de fourniture deséquipements de terrains de jeux et de jeux récréatifs,incluant notamment 49 bancs de parc;QUE le Comité administratif, par sa résolutionCA-82-498, a autorisé la publication d'un appel d'offres pour130 bancs supplémentaires;QUE le Directeur du Service desapprovisionnements, dans sa note de service du 29 juillet-1982, et ce pour des raisons d'économie, préconise deregrouper les deux commandes pour l'achat de bancs de parc;QUE la firme ci-dessus mentionnée estconsentante à soustraire-de sa soumission les bancs de parc;EN CONSEQUENCE, il est proposé par Xonsieur leconseiller Honoré Séguin appuyé par Monsieur le conseillerConrad Bouffard et résolu qu'en vertu d'une recommandationunanime du Comité administratif:19.- De modifier la résolution C-82-566 dans le but d'exclurede l'adjudication du contrat relatif à la fourniture deséquipements de terrains de jeux et de jeux récréatifs,les 49 bancs de parc représentant une somme de 9751 S.20.- D'autoriser le Greffier à publier, dans les journauxhabituels, un appel d'offres pour l'acquisition de 182bancs de parc, dès que la documentation sera disponibleau bureau du Directeur du Service desapprovisionnements.Adoptée unanimement.C-82-645 Listes des comptes (402-1 et 402-1-02)11 est proposé par Honsieur le conseillerHonoré Séguin appuyé par Monsieur le conseiller ConradBouffard et résolu que ce Conseil donne son assentiment à laliste des comptes payés indiquée ci-dessous, en plusd'autoriser le Directeur du Service des finances à effectuerle paiement des listes des comptes à payer dont il est faitallusion aux articles 2 et 3, à savoir:1- LISTE DES COMPTES PAYES DU 6 AOUT AU 13 AOUT 1982Total du 6 août 1982 ............ 488 095,90 $Total du 13 août 1982 ........... 395 542,12 $TOTAL ........................... 883 638.02 $