13.07.2015 Views

CANADA PROVINCE DE QUÉBEC ... - Ville de Gatineau

CANADA PROVINCE DE QUÉBEC ... - Ville de Gatineau

CANADA PROVINCE DE QUÉBEC ... - Ville de Gatineau

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

C- 4649C-82-627 Approvisionnement d'essence -(254-5ATTENDU QUE le gouvernement du Québec a exempté,d'une façon décroissante, la région <strong>de</strong> L'Outaouais <strong>de</strong> la surtaxe <strong>de</strong>0,0641e litre d'essence;QUE cette exemption s'applique uniquementau carburant acheté <strong>de</strong>s détaillants et non <strong>de</strong>s grossistes;QUE cette situation porte gran<strong>de</strong>mentpréjudice aux entreprises privées et aux corps publicss'approvisionnant auprès <strong>de</strong>s grossistes;gouvernement provincialQu'il y a lieu <strong>de</strong> sensibiliser leà cet état <strong>de</strong> choses déplorable;EN CONSEQUENCE, il est proposé par Yonsieur Leconseiller Clau<strong>de</strong> Bérard, appuyé par Monsieur le conseiller GaétanCousineau et résolu qu'en vertu d'une recommandation unanime duComité administratif <strong>de</strong> sensibiliser le gouvernement du Québec audossier <strong>de</strong> L'essence dans la région <strong>de</strong> L'Outaouais, notamment enregard <strong>de</strong> l'approvisionnement d'essence par les entreprises privéeset les corps publics, en invitant les villes <strong>de</strong> Hull et Aylmer à sejoindre à <strong>Gatineau</strong> pour former un front commun en effectuant, dansla province d'Ontario, le plein quotidien <strong>de</strong>s véhicules <strong>de</strong> leursflottes respectives.EN AMEN<strong>DE</strong>MENT:11 est proposé par Monsieur le conseiller RaymondGosselin, appuyé par Monsieur le conseiller Gaétan Cousineau etrésolu <strong>de</strong> biffer <strong>de</strong> la résolution principale les mots suivants "eneffectuant, dans la province d'Ontario, le plein quotidien <strong>de</strong>svéhicules <strong>de</strong> leurs flottes respectives"./ POUR L'AMEN<strong>DE</strong>MENT1 Messieurs les conseillersBichard Trottier,Honoré Séguin,Gaétan Cousineau,Xichel N. Séguin,Raymond Gosselin,Jean-René Monet te,Daniel Lauzon,Gilles Y. Langloi,Clau<strong>de</strong> Bérard.Monsieur le conseillerLouis-Simon Joanisse.lL'amen<strong>de</strong>ment est adopté sur division 9 contre 1.La résolution principale telle qu'amendée estadoptée sur division 9 contre 1.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!