13.07.2015 Views

CANADA PROVINCE DE QUÉBEC ... - Ville de Gatineau

CANADA PROVINCE DE QUÉBEC ... - Ville de Gatineau

CANADA PROVINCE DE QUÉBEC ... - Ville de Gatineau

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

.îdjudication <strong>de</strong> soumissions - Cquioements <strong>de</strong> terrains<strong>de</strong> jeux (5W- 13 .-,t TCIL-5!!ATTEXDU QUE le Directeur du lerv~ce <strong>de</strong>s aporovisionnementsa ?roduit, en date du 19 septembre 1982, son rapport d'analyse <strong>de</strong>s soumissions:ojues 2ùur i'~c~uisi:ion alSquipements <strong>de</strong> terrains <strong>de</strong> jeux;QUE ce document explieue clairernen: les raisons pourlesqüei1es certains équipements ne sont pas coniormes au <strong>de</strong>vis prepark par !2 Vliié;QUE le Direczeur recomman<strong>de</strong>, dans le susdit rapport,d'accepter ies ius basses soumissions conformes su <strong>de</strong>vis;QUE !es <strong>de</strong>niers recuis pour l'acquisition <strong>de</strong> ces bienssont disponibles comme i'attestent les certiiicats du Trésorier num&os 1 175 et 125 1;EN CONSEQUENCE, il est proposé par Monsieur leconseiller ~ean-René Xlonette, appuyé par >i?nsieyr le conseiller Honoré S&iiin et,:ésoiud'accepter et d'approuver les soumissions presentees par les compagnies mentionnees ci<strong>de</strong>ssouspour la fourniture <strong>de</strong>s équipements y indiqués, au ?rix apparaissant en regard <strong>de</strong>chacune d'elles, If: tout <strong>de</strong>vant ê?re conforme au <strong>de</strong>vis ayant servi à cet appel d'ofirrs, àsavoir:Io.-Paris Playground Equipment Limited:2 gradins BP63E2 balançoires (manèges) Hl 7S20.- Les distributiwis Polyjeux inc.:6 suppocts à bicycleces MCIPSC221 balançoire TB68BC1 jeu créatif CR600730.- hpement <strong>de</strong> récréation Hen<strong>de</strong>rson tirni;&:178 bancs HE36ôP2 balançoires HD6123L1 jeu créatif :33006RCLe Directeur du Service <strong>de</strong>s finances est &ga!emen~autorisé à remettre les cièques <strong>de</strong> caution en conformité avec les dispositions <strong>de</strong> lapolitique d'achat.Adoptée unanimementAdjudication <strong>de</strong> sot!missions - sable tamisé et pierre <strong>de</strong>riz (504-58)ATTEXDU QU'à la suite d'un appel d'oEres 2ublic7 lesentreprises stipulées ci-après ont présenté <strong>de</strong>s sou.iiissions pour la fourniture <strong>de</strong> sable tamiséet <strong>de</strong> pierre <strong>de</strong> riz, à savoir:

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!