CANADA PROVINCE DE QUÉBEC ... - Ville de Gatineau

Io.- Pièces d'auto L. Poulin limitée ................... 7 837,lO $20.- Les appareils à pression Furie inc ............... 4 900,74 $30.- United Auto Parts hc ............................... 5 670,45 $40.- Les &uipements Twin Outaouais limitée ..... 4 7+1,50 $50.- K.K. Distributors limitk ........................... 5 653,06 $60.- Acklands limitée ....................................... 3 297,25 $70.- Addands Limitée ....................................... 3 645,55 $QUE !e rapport c'analvse Uo ces sou;nlsslons,élaboré par le Directeur du jerv~ce des approv~sionnements en cate du 6 octoare1982, indique les motifs oour !esquels cusxre so~inlss~ons ~e s3nr pas coniormes aiidevis ayant servi 3 cet a2pel 3'offr-s;QU'il préconise, dans le susdit document, d'approuverla plus basse soumission conforme au devis;QUE les fonds nécessaires pour cûuvrir cettedépense sont disponibles au rèjlement numéro 235-82, comme l'indique le certificatdu Trésorier numéro 1103;EN CONS~QUEXCE, il est proposé par Monsieurle conseiller Jem-René Monette, appuyé par Cfonsieur le conseiller LlonoréSéguin et résolu d'accepter et d'approuver la soumission, au montant de 4 900,74 $taxe inc!use, aéposée par la compagnie Les appareils à pression Furie Inc, ayant sonétablissement de commerce dans !a ville de Verdun, Québec, pour la fourniture d'unemachine à nettoysr conforme au devis ?réparé 5 cette fin par le Directeur duService des approvisionne men:^.Le Directeur du Service des finances est aussiautorisé à retourner les chèques de caution ayant accompagné les soumissionssusmentionnées, le tout en suivant les dispositions Se la politique d'achat.Adoptée unanimementC-82-841Adjudication de soumission - sel de route(504- j7)ATTENDU QU'; !a suite a'un appel d'offrespublic, les sociétés de commerce. énumérées plus bas ont présenté des soumissionspour la fumiture de sel de route, a savoir:Io.- Domtar inc, division MI Sifto.. ............. -.- . 31,SO $20.- La société canadienne de sel limitée ............ ,., 30,SS $QUE le rapport d'analyse de ces soumissions,préparé oar le Directeur du Service des approvisionnements en date du 6 octobre1982, précise qu'eiies sont c3nformes au devis et il recommande d'accepter l'offre duplus bas soumissionnaire;QUE les amibutions nécessairrs pour couvrirles dépenses découlant Se l'acnar du sel proviendront du poste budgéraire02 34 300 627;