RIVISTA DI DIRITTO TRIBUTARIO INTERNAZIONALE - Rdti.it

Riflessioni a margine della nuova disciplina della
collaborazione coordinata e continuativa
Carla Lollio
SOMMARIO: l. Premessa - 2. Il rapporto di lavoro parasubordinato
e la collaborazione coordinata e continuativa - 3. L'opinione giurisprudenziale
sull'assenza di un tertium genus di rapporto di lavoro. Una
smentita sul piano operativo: la progressiva estensione da parte della
giurisprudenza al rapporto di lavoro parasubordinato di alcuni istituti
tipici del rapporto di lavoro subordinato - 4. Lampia diffusione della
collaborazione coordinata e continuativa dal 1973 ad oggi - 5. La crescente
attrazione verso l'area del rapporto di lavoro subordinato quale
affermazione a livello sostanziale di un tertium genus di prestazione lavorativa:
a) il regime previdenziale della collaborazione coordinata e
continuativa; b) il decreto legislativo 23 febbraio 2000, n. 38 - 6. La disciplina
fiscale della collaborazione coordinata e continuativa ed il suo
parallelismo con la disciplina giuslavoristica, dal D.P.R. 29 settembre
1973 n. 597 al D.P.R. 22 dicembre 1986 n. 917 - 7. Lart. 34 della L. 21
novembre 2000, n. 342 e la nuova disciplina del reddito da collaborazione
coordinata e continuativa: una conferma ulteriore della rilevanza
sostanziale di un tertiunz gellUS di prestazione lavorativa? - 8. Un'analisi
comparata: la disciplina lavoristica e fiscale del rapporto di lavoro
parasubordinato in alcuni Paesi europei: a) Germania; b) Inghilterra;
c) Spagna - 9. La collaborazione coordinata e continuativa e il modello
di Convenzione OCSE contro la doppia imposizione - IO. Conclusioni
1. Premessa
La recente legge 21 novembre 2000, n. 342 (c.d. "collegato ordinamentale
fiscale") ha modificato la disciplina fiscale della collaborazione
coordinata e continuativa.
Per effetto delle innovazioni introdotte dalla predetta legge agli articoli
47, 49 e 50 del TUIR, com'è noto, attualmente la collaborazione coordinata
e continuativa non rappresenta più un reddito assimilato al lavoro
autonomo, ma un reddito assimilato al lavoro dipendente.
Il presente studio si propone di evidenziare il parallelismo intercor-
RIVISTA DI DIRITTO TRIBUTARIO INTER.\lAZIONALE 312001