RIVISTA DI DIRITTO TRIBUTARIO INTERNAZIONALE - Rdti.it

Sezione l - Dottrina
Si tratterebbe, in sostanza, di alcune categorie di proventi che pur essendo
caratterizzate da un'attività lavorativa non rientrano propriamente
né nella categoria del lavoro autonomo, né nella categoria del lavoro
dipendente, ovvero di ipotesi reddituali che probabilmente dovrebbero essere
ricondotte alla categoria dei redditi diversi e soltanto ragioni sistematiche,
dovute, in vigenza del D.P.R. n. 599/1973, all'esigenza di escludere
l'applicazione dell'ILOR, hanno consigliato di includere nella categoria
dei redditi assimilati al lavoro dipendente. In alcuni casi, inoltre, si
tratterebbe di assimilazioni motivate da ragioni "perequative", riferendosi
a fattispecie che economicamente hanno caratteri del tutto analoghi a
quelli dei redditi di lavoro dipendente, cui giuridicamente non possono
essere assimilati per mancanza del vincolo di subordinazione (55).
La collocazione, all'interno dell'art. 47, della collaborazione coordinata
e continuativa, che come dicevamo poc'anzi rappresenta una fattispecie
lavorativa non coincidente, ma molto vicina al lavoro dipendente,
appare coerente con la ratia dell'assimilazione individuata dalla dottrina
ed, inoltre, contribuisce a completare l'elenco tassativo delle fattispecie
assimilate al lavoro dipendente.
La contiguità fra le due fattispecie muove il legislatore fiscale non soltanto
ad attrarre la collaborazione coordinata e continuativa nella sfera
dei redditi assimilati al lavoro dipendente: il legislatore fiscale, infatti, et:
estende alla stessa le detrazioni per lavoro dipendente previste dall'art. 13
del TUIR, similarmente a quanto disposto per la categoria di redditi riconducibili
a quel gruppo di ipotesi previste dall'art. 47, contrassegnate,
secondo l'Amministrazione finanziaria, dalla presenza di una prestazione
lavorativa scissa da un elemento caratterizzante quale la retribuzione,
discendendo il relativo compenso da elementi diversi dalla effettiva prestazione
lavorativa (56).
nel terzo gruppo le ipotesi in cui esiste una prestazione lavorativa ma questa è scissa
da un elemento caratterizzante quale la retribuzione, in quanto il relativo compenso
discende da elementi diversi dalla effettiva prestazione lavorativa.
Secondo G. Puoti, Il reddito di lavoro dipendente nel diritto tributario, Milano,
1975, 102, l'assimilazione operata dal D.P.R. n. 597 dipenderebbe dalla impossibilità
assoluta di far rientrare le ipotesi di cui all'art. 47 nella categoria di cui all'art. 46 del
D.P.R. n. 597.
(55) F. Marchetti, Il reddiIo di lavoro dipendente cit., 167.
(56) E' il caso, ad es., dei proventi di cui alla lettera c) dell'art. 47 e cioè delle
"somme da chiunque corrisposte a titolo di borsa di studio o di assegno, premio o sussidio
per fini di studio o di addestramento professionale, se il beneficiario non è legato
da rapporti di lavoro dipendente nei confronti del soggetto erogante", ovvero ai
RIVISTA DI DlRIlTO TRIBL"TARIO INfERNAZIOt\ALE 3/1001