RIVISTA DI DIRITTO TRIBUTARIO INTERNAZIONALE - Rdti.it

Sezione I - Dottrina
del medico dipendente di un'Azienda Sanitaria in situazione di "plus-orario"
e con il sistema della compartecipazione secondo la previsione dell'art.
35, commi 8 e 9, del D.P.R. n. 761/1979 (17).
Per quanto concerne l'area dei professionisti, la casistica è assai variegata:
così con riferimento agli avvocati è stato ritenuto applicabile
l'art. 409 del C.p.c. ai rapporti fra enti parastatali e legali esterni in presenza
di convenzioni reiterate negli anni (18), ovvero anche in assenza
di convenzioni, nell'ipotesi in cui il legale presti la propria opera in
modo continuativo, inserendosi nell'organizzazione del committente e
concorrendo al perseguimento degli scopi istituzionali (19) di quest'ultimo.
Ancora l'art. 409, n. 3, del C.p.c. è stato ritenuto applicabile al rapporto
decennale di due architetti con un Comune per la formazione di
strumenti urbanistici (20), a quello di un consulente del lavoro con un'impresa
commerciale (21), nonché a quello di un professionista incaricato
di prowedere alla ristrutturazione dell' amministrazione aziendale di un
laboratorio biochimico (22).
Per altre figure !'inclusione nell'area della parasubordinazione non è
sempre stata del tutto pacifica (23).
(17) Cass. SS.UU. 25.11.1986, n. 6923; Cass. SS.UU. 16.8.1990, n. 8286.
(18) Casso SS.UV 16.6.1986, n. 4010.
(19) Casso 10.2.1983, n. 1064, in Foro il .. 1983. I. 936; Casso 21.2.1986, n. 1061.
Id., 1987, 1,1558.
(20) Casso 22.12.1978.
(21) Casso 21.2.1985. n. 1580.
(22) Casso 27.5.1982, n. 3216.
(23) E' il caso, ad es., dei gestori di impianti di distribuzione dei carburanti. per
i quali la Corte di legittimità ammette in linea di principio l'applicabilità dell'art. 409,
n. 3, c.p.c., sul presupposto che accanto agli elementi della vendita e del comodato, si
riscontra anche un aspetto tipico della collaborazione, in quanto che la gestione del­
!'impianto viene condotta non soltanto nell'interesse del gestore, ma anche nell'interesse
del proprietario, a favore del quale "si concreta una prestazione di opera continuativa
e prevalentemente personale" (Cass. 24.4.1976, n. 1473; Casso 14.2.1977, n.
667). In molti casi è stata sancita la competenza del giudice del lavoro anche con riferimento
al rapporto del procacciatore di affari (Cass. 6.2.1982, n. 743; Casso
18.6.1982. n. 3740).
RIVISTA DI DlRrrro TRIBLrrARlO ISTERNA210SALE 312001