RIVISTA DI DIRITTO TRIBUTARIO INTERNAZIONALE - Rdti.it
RIVISTA DI DIRITTO TRIBUTARIO INTERNAZIONALE - Rdti.it
RIVISTA DI DIRITTO TRIBUTARIO INTERNAZIONALE - Rdti.it
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Sezione l - Dottrina<br />
ne impiegata sono caratteristiche, facilmente osservabili, che vengono utilizzate<br />
per differenziare i coefficienti (27). Degno di nota è anche il sistema<br />
norvegese della environmentally graded tonnage tax introdotto, come<br />
si è detto, con lo scopo di incentivare gli armatori, attraverso l'applicazione<br />
di una scala di riduzione dei coefficienti, ad adottare elevati standard<br />
ambientali.<br />
n) Le misure collegate<br />
Dal punto di vista degli obiettivi extra-fiscali, susc<strong>it</strong>a interesse anche<br />
la questione se collegare o subordinare la misura di agevolazione a particolari<br />
adempimenti o comportamenti dell' operatore.<br />
Il punto di riferimento è qui, principalmente, l'esperienza del Regno<br />
Un<strong>it</strong>o, dove si richiedono alle imprese mar<strong>it</strong>time investimenti in cap<strong>it</strong>ale<br />
umano come condizione per essere ammesse al regime della fonnage fax.<br />
Si tratta di un obbligo di formazione (training agreement) a favore dei<br />
cadetti ufficiali previsto dalla normativa sulla t01111age tax Le imprese di<br />
navigazione che optano per il regime della tonnage tax SOl.. knute ad assumere<br />
un cadetto ufficiale di nazional<strong>it</strong>à europea per Oghl 15 q[ficiali<br />
impiegati dalla compagnia di navigazione, indipendentemente ualla nazional<strong>it</strong>à<br />
di questi ultimi (vincolo dell'I a 15). Nel caso non potessero, per<br />
ragioni organizzative, rispettare tale obbligo le imprese sono tenute ad effettuare<br />
un versamento su un fondo cost<strong>it</strong>u<strong>it</strong>o ad hoc, il Mar<strong>it</strong>ime Training<br />
Trust (co-gest<strong>it</strong>o dall'industria e dai sindacati di categoria). Tale alternativa<br />
prende il nome di Payments in lieu of training (PILOT). I fondi<br />
così raccolti sono utilizzati per finanziare la partecipazione dei cadetti<br />
esclusi dal programma di formazione a bordo a corsi di formazione riconosciuti<br />
per il conseguimento della watchkeeping qualification (28). Si<br />
(27) Le navi sono distinte in due categorie: all'interno della prima rientrano le navi<br />
da carico e cisterna superiore alle 3000 tsl; na\i tra 500-3000 tsl che svolgono traffico<br />
internazionale; navi passeggeri che vis<strong>it</strong>ino porti esteri e piattafoITIle petrolifere<br />
ubicate in alto mare (la tassa viene calcolata in dollari USA), nella seconda rientrano<br />
tutti gli altri tipi di naviglio (l'imposta è calcolata in Dracme).<br />
(28) Ossia per il conseguimento di un certificato, riconosciuto a livello internazionale<br />
e obbligatorio dal 2000, che attesti il conseguimento di standard minimi di<br />
qualificazione per lo svolgimento delle mansioni "chiave" a bordo delle navi e per il<br />
raggiungi mento da parte di ciascun mar<strong>it</strong>timo del livello minimo di addestramento.<br />
Tale certificazione è stata introdotta dana Convenzione internazionale sugli standard di<br />
addestramento, certificazione e tenuta della guardia per i mar<strong>it</strong>timi (Standard Convention<br />
or Watchkeeping, nota come STCW) adottata a Londra nel 1978 dall'Organizzazione<br />
Mar<strong>it</strong>tima Internazionale (lMO), ma significativamente rimodellata nel 1995 con<br />
l'obiettivo di ridurre l'incidenza dell'errore umano nei sinistri mar<strong>it</strong>timi (1'80% di questi<br />
è dovuto a errore umano) e nei casi di inquinamento provocato dalle navi.<br />
<strong>RIVISTA</strong> <strong>DI</strong> <strong>DI</strong>RITID <strong>TRIBUTARIO</strong> L'TERNAZIONALE 312001