affonso augusto da costa - 1899 - Faculdade de Direito da UNL

.is logiiln~i3cs lie rlli:lsi lodos os pnizes ohedccern :I este
cnru~~e~~i~tlus
111) ;{I.I.. '1.4, ;I c111e ji 110s ~.crel.irr~os. t~~1aI)cIccell-se
tlile, n;ls causas clvels e comlnerclaes, a appella~5o
SO I'ossc pel mitt~dd cb zoro cnlu~. para cinzn, e quc nas
criininiles j~~l::ntlas serrl interrcnr.9.o de ]ury sO fosse cou-
seiitida r%ti crr.cn pettn para cirua. co~ntanto quc, n'nm e
~t'olrlr.o r;~so, as tlocis5es fossern proli+i.itlns por magistrailos
revc!slitlos tlc cnmlllcli~ al~ctorr(lacle sr.ieolific;l e l~rofi ssjonal,
15, corn cll't:ilo, - em ([uanlo os iuizes pol~nlal,cs, de paz c
~nni~~c:il~ilcs tiri,o !r;111 nl!xtrdn (c. clc proc. c~r.. art, 35; dec.
tlc '2) tlc jlilho tle 1880, tu.11. 2 e 8; lei de 7 de agoslii
tlc 18!)0, 213. I motliIica~5o 4." qlic tlcclara havcr selnpre
i.c?r.ul.sc~ tlas ~lt:cisTies 110s ,juizc?s mnnicipaes do contiuentc
e rlllils si~l~re ~naterii~ crinle II~(,I,(I, a ~~lripio (lo riislri~!~; e
rcgltn. clr PO ile ri:\lereil.o rle 1891, ;11,1l. 93 e 95). --os
jl~izes tlc tliri!ilri e ~~~.csi~lc~~les tlus tl.~l~ur~iles llrr cornwcrcic)
do cot~tiiie~~te e illlas jlilg;~m sem rerul,so as ques-
L3cs cit~s e commcrciaes ail> ao-.v:~lor cle 308000 sobre
(L. {lo I)I'~c. I:IY., nl't. 3i; C. tle prclc. comnl., art. 1 e
I{I~II/SI(L do /iy~s/flp?o e ,//~~~i~~~~~~/ilc~?~~i(~,
XS~~III, 1). 1 i8-,1&9) '
(: crs ~r~'iuicl~.os inlgnm lan?bcm sc111 recurso os crimes,
I I I I ~ I ~ I c I I ti~a11sgrcss6es
~ ~ a ijuo forc~n appllca\els,
si!p:i~,ail:~ oil c,uii~~~l;~t:va~i~er~tc, :~lglu~ila das scgni~i~,cs pcllns:
I ) pl'isiio :ilk nm 111cz; 2 ) dcsic~,ro at6 11111 mez; 3) multa
,tl.i! 11111 ~IIL'X OIL alk Xi0lJi)OC) rcis cji~noilo cr Ici fi~ar a
1111:tllIi;\ ( 1 I~I\~II:I;
~ b) ~~[II~CIICIIS~CI; 5) ce~li;i~r;\ (lei clc 5 dc
ii811sto tli: 18!)C), ;it,l. I nloililicni:3c~ 3.a); - 0s jllizes tle
tlii.t:~lo tlo ~lllri~o~ar jr~lgnln sc!m rccnrso, lalo 6, t61n n
;I~I:,;II~;I, I:I~ 11li1i.cl.ia civil nn cnt~~rne~~c~al, tlo (iO;tl00 ri:is
I'c11,lcs i111 ,lr;O rnplas, qunl~lnel 111ic seja ;I natllrezn ~ O S
hens, e, ern materia crime, do egual quantia cle mulla e
prizso ate urn mez, e os tl.rbooaes commerciacs tBm a
al~arla cle 2008000 relv forles ou 500 niplas (r~girn. dc
40 de revereiro tle 189'1, a1 tt. 8C 3, 85 5 1111.; conf.
art. ,483;) - e as rela~iies tbm, em matcria civel ou cummcrcial,
no conline~~le k- illlas, a al~atla cle h00fi000 rbis
e, no ultramar, a de60n,~no 1~6is forles ou 1:500 rnplils,
rlualqlier {lilt seja a naturez;~ rlos Ijens, e, cm m:llerin
criminal, rci 110 zlltrcr~~zal-. a cle penas t:o~,rcccionacs ou especiaes
jc. de proc. civ., art. 40; e. de p~.oc. cumln.,
a1.1. 1; regim. cit., art,. 58 $ 2.").
Taes sZo as tlisl)osi$6cs geraas. Pil~,lic~~ln~,~nenle Ila n
notar, nTo so as causus do art. 11.2, nlns ailril;~ as qne o
jnlz de tlircilo jnlga, ew m;~lcr'in ci~el, ~lcnll,o da slrn
al~aila, islo 6, 3s (pie lcln Y:I~~II. inl'c~.iol. a 30 c ti0ij000 rbis,
nas rlllaes ten1 logar o recurso tie rrggr,c&oo de pc~ic'iio para
a relapRo do dislriclo qnaado ;I det:islo, politlo 1c1.mo 3.
callsa, 6 proferida emawn dwiv~o, ou abral~genrlo ljlams,
nzlris 011 {cira do pedido (c. tle proc. civ., ar il.. 1000 e lO5i
n." 3, 3 e 5).
Esta ultinla t:scepr,Zo nZo d ~ve 1n;tntcr-sc. Soccer-rendo-so
d'ella, os c111cn11ei1.o~ pl>olelnln or; processns j~rtlic~aes rluc,
por sun ln~rlitna impo~,laucia, l)oderiii~n rcsolvcr-se promplamente.
Tamlrem cumpre expn~~gir lol:~l~ne~~te a tl~flcrcnpa
de al~acla dos juizes de cl~re~to co~lrorme os bc~is siio mo-
;ilgunla clue a jl~slifiquc: k, I I ~ I J ~ , u[)en;ls ~.idlcl~la. Col~viria
airlrla eqnil)arar as al~adas clos ~n:tg~stradc~s e 11,il)i111aes do
contine~it~e is clue forarn cstabelecidas para o nllritrna~~,
redozindo-se, po1,6m, cm todos, n menos de mel.;ltle a
al~atla cr.irnlu;~l, rille, ilnaoclo cxccsslira, conslilne II~II ~rerigo
gl.avlsslmo para a libertlatle dos cidadjios e, put, \.exes,
ate pard a sna honra.
94. Contiuea~Bo. Reei~rso tle rclisla e sun 11islol.ia. --Mas
35