TOMO 1 - CiFEFiL

859
Anotações manuscritas de Cleise Mendes (1980) em folha em
branco entre os papéis que testemunham o preparo da peça Cândido:
o herói sem nenhum caráter ou Cândido ou O Otimismo, original de
Voltaire, adaptado por Cleise Mendes a partir de tradução portuguesa
6 , evidenciam o diálogo constante e o trabalho integrado de um
grupo, que envolve diretores e atores no processo, tais como Armindo
Bião e Deolindo Checcucci. Há ainda sugestão de corte, de correção
etc. Confiram-se tais informações na figura abaixo:
Fig. 06 - Cândido: “O herói de muito caráter” / Cândido ou O Otimismo
Adaptação de Cleise Mendes
6 Informação verbal.