Dissertação completa - Programa de Pós-Graduação em Letras

CONSIDERAÇÕES FINAIS
Sob a abordagem pragmática, a observação dos efeitos do uso da linguagem nas
situações recortadas para análise demonstrou ser a busca da verdade um dos pontos
norteadores desta dissertação e, talvez, da própria Pragmática.
O desvelamento dos mecanismos de linguagem e de discurso trouxe à luz
caminhos tortuosos, cujas verdades nem sempre estão claramente expressas no corpo do
enunciado significativo, concreto, historicamente datado. Ela pode estar num plano mais
amplo, o plano circunstancial que gerou o enunciado. O significado revela-se pela
observação e comparação dos enunciados performativos que compõem a situação
comunicativa. Como peças de um quebra-cabeças, os enunciados concretizam a
performance da linguagem. Tal confronto também revela o significado acordado entre os
interlocutores, principalmente quando o referido acordo é um ato exclusivamente
lingüístico.
Reitera-se que a exigência de um olhar mais abrangente, um olhar que contemple
além do corpo do texto, dos seus mecanismos formais, de discurso e da circunstância, não
significa tornar dispensável a formalização dos performativos. Como se descreveu, ela é
necessária em atos administrativos e jurídicos, situações formais de uso que exigem
condição de validade e aplicabilidade do enunciado performativo. Este a exige para sua
realização integral, alcançando efeitos desejados, em condições de felicidade. O contrário
levaria possivelmente o ato ao malogro ou desacerto.
A análise demonstrou ainda que o uso da linguagem gerou novos fatos
históricos. A partir dos enunciados relativos à mesma circunstância, forjaram-se versões
históricas concomitantes, mostrando a “história” da história. A oficial, teia discursiva
119