Dissertação completa - Programa de Pós-Graduação em Letras

comunidade, elementos estes dos quais a linguagem é indissociável. A linguagem é uma
prática social concreta e como tal deve ser analisada. Não há mais uma separação radical
entre “linguagem” e “mundo”, porque o que consideramos a “realidade” é constituído
exatamente pela linguagem que adquirimos e empregamos. (SOUZA FILHO. In:
AUSTIN, 1990, p. 10)
Searle se propõe a dar continuidade à teoria dos atos de fala de Austin.
Entretanto, afasta-se da teoria austiniana em pontos basilares, dentre os quais, cita-se o
enfoque dado à intencionalidade do falante como fator preponderante da força
ilocucionária, o foco de construção do sentido volta-se, dessa forma, para o enunciado.
Como já dito, há um retorno, inclusive, a critérios como falso e verdadeiro das declarações,
estágio reflexivo que a teoria de Austin já havia superado por ocasião da discussão sobre
performativo-constativo.
Searle defende que as ações têm componentes físico e mental, podendo ser
premeditadas ou espontâneas. Denomina “raciocínio prático” a forma com que se pode
diferenciá-las. Esse ponto de vista se configura como uma função de linguagem cuja
atribuição de significado pelo falante, responsável pelo proferimento, aos sons que emite ou
escreve, impondo sua intencionalidade ao destinatário. A força ilocucionária aconteceria
apenas através da intencionalidade do proferimento, ficando o sentido do enunciado isolado
do interlocutor e do contexto. Explica Searle que
A chave para a compreensão do significado é a seguinte: o significado é uma forma de
intencionalidade derivada. A intencionalidade original ou intrínseca do pensamento do
falante é transferida para as palavras, frases, marcas, símbolos e assim por diante. Se
pronunciadas de forma significativa, essas palavras, frases, marcas e símbolos passam a
ter intencionalidade derivada dos pensamentos do falante. Elas não têm apenas um
significado lingüístico convencional, mas também um significado desejado pelo falante.
A intencionalidade convencional das palavras e frases de uma língua pode ser usada por
um falante para realizar um ato de fala, ele impõe sua intencionalidade àqueles
57