populacao negra

tégicas. A ênfase nas disparidades na saúde justifica-se bem. Qualquer que
seja o foco – doenças do coração, diabetes ou câncer, ou qualquer uma das dez
causas de morte mais comuns nos Estados Unidos –, uma verdade relativamente
estável permanece firme: as populações de minorias étnico-raciais são
propensas a ser afetadas de maneira desproporcional.
Negros, hispânicos e a epidemia de HIV/Aids nos Estados Unidos
Os hispânicos são o maior grupo minoritário nos Estados Unidos. Entre
2000 e 2010, a população de hispânicos aumentou 43%, respondendo por
mais da metade do aumento na população norte-americana (U.S. Census
Bureau, 2011). Os hispânicos representam 16% da população dos Estados
Unidos. Os negros são o segundo maior grupo minoritário dos Estados Unidos,
correspondendo a 13% do total da população norte-americana. Embora
negros e hispânicos correspondam a menos de 30% da população total, eles
são afetados de maneira desproporcional pelas principais causas de morbidez
e mortalidade 5 .
A epidemia de HIV/Aids permite uma percepção crítica do papel das
disparidades na saúde entre os negros e hispânicos nos Estados Unidos. Autoridades
do governo federal da área da saúde nesse país, tais como as nos Centros
de Controle e Prevenção de Doenças (Centers for Disease Control and
Prevention – CDC), rotineiramente invocam a palavra “crise” para descrever
a epidemia de HIV/Aids em comunidades negras nos Estados Unidos (CDC,
2007, 2009; Sutton et al., 2009). Falar em crise não é exagero. Os negros e
hispânicos são apenas 13% da população dos Estados Unidos em 40 estados
que relataram casos de HIV ao CDC em 2009, porém representaram 52% e
18%, respectivamente, da incidência de casos de HIV (CDC, 2011c). Mulheres
5 O governo dos Estados Unidos reconhece cinco grupos raciais: (1) negros/afro-americanos,
(2) índios americanos ou nativos do Alasca, (3) asiáticos, (4) nativos do Havaí ou de
outras ilhas do Pacífico, e (5) brancos; e duas categorias étnicas: (1) hispânicos ou latinos e
(2) não hispânicos ou não latinos (Office of Management and Budget, 2003). Ao longo deste
capítulo, utilizamos o termo minorias étnico-raciais como referência a pessoas negras e/ou
hispânicas, que, neste texto, são nosso foco principal. Isso posto, reconhecemos a natureza
socialmente construída e culturalmente ligada aos termos minorias étnico-raciais e negros
e hispânicos. Nos Estados Unidos, negros e hispânicos são geralmente retratados como se
fossem mutuamente exclusivos. Entendemos que eles não são.
Saúde da População Negra
323
Paralelos opostos: Raça e status socioeconômico em pesquisas
e políticas sobre hiv/aids no Brasil e nos Estados Unidos