Todas as Coisas Belas - Matthew Quick

Recommendations

Info

27 Como transformar a tragédia em algo positivo? Cerca de um mês após receber a notícia da morte de Alex, Nanette se vê na delegacia procurando Damon. A mulher atrás do vidro, Cheryl, pergunta qual é o assunto. — Lembra do garoto que ficou preso aqui alguns meses atrás? Alex Redmer? — A gente prende um monte de gente o tempo todo e você acha que vou me lembrar de alguém que… — Ele morreu. A feição de Cheryl muda na mesma hora. Ela aproxima o rosto do vidro, a boca aberta, e sua expressão se suaviza. — Sinto muito, meu bem. Nanette não gosta de ser chamada de “meu bem”. — Nanette gostaria de falar com o oficial Damon. — Quem é Nanette? Ela aponta para si mesma. Cheryl faz uma cara esquisita. — Damon está na rua fazendo a ronda. — Pode ligar para ele? — Acho que posso, mas… — Nanette precisa falar com Damon sobre o laço preto no polegar dele. Diga que é sobre isso. É importante. Cheryl observa Nanette por alguns instantes e então se dirige à sala ao lado. Ela volta dizendo: — Damon está a caminho. Se quiser, pode esperar no estacionamento. Nanette acata a ideia porque entende que Cheryl não quer que ela espere lá dentro.
Damon chega em uma viatura, sai, tira os óculos escuros espelhados. — Sinto muito por Alex. Como isso aconteceu? Nanette conta o que sabe. Damon mantém o olhar fixo em Nanette. — Que pena — diz ele ao final do relato. — Uma grande pena mesmo. Sinto muito. — O que Nanette faz agora? Ele hesita por um segundo. — Como assim? — Alex foi embora, não mandou notícias quando estava longe, agora está morto e Nanette não sabe o que fazer. — Não sei se posso ajudá-la com… — O que você fez? — Está falando do… — Ele olha para o laço preto no dedo. — Ah. Bem, chorei muito. Soquei as paredes de casa. Minha esposa e eu começamos a fazer terapia, amarrei um laço preto no polegar, me tornei policial, como já contei. Mas em nenhum momento foi algo simples. Nem sempre dá para explicar essas coisas com palavras. — E fazer tudo isso resolveu as coisas? — Que coisas? — A morte do seu filho. — Eu não diria que resolveu. — O que você diria? — Diria que ajudou. Decidi transformar um incidente negativo em positivo. Pelo menos até onde era possível. Coisas negativas geram mais coisas negativas, e eu já tinha esgotado minha cota. Estava me sufocando em negatividade. — Então você acha que Nanette deve fazer isso, agora que Alex morreu? Transformar o negativo em positivo? — Talvez também devesse fazer terapia. — Sim, Nanette já está em terapia. — Não entenda como algo grosseiro, mas eu não sei o que você espera de mim — comenta ele. — Como posso ajudá-la de verdade? — Você acha que Nanette deveria amarrar uma fita no polegar? Ele engole em seco. — Talvez, se tiver algo que deseja lembrar. E é uma boa maneira de começar conversas. Chama atenção.
Page 2:
DADOS DE COPYRIGHT Sobre a obra: A
Page 6 and 7:
SUMÁRIO Folha de rosto Créditos M
Page 8 and 9:
Para o banco verde perto do riacho
Page 10 and 11:
1 Ele era um adulto e eu ainda era
Page 12 and 13:
2 Parecia uma história incompleta
Page 14 and 15:
de ir, só está fazendo isso para
Page 16 and 17:
3 Você precisa conhecê-lo pessoal
Page 18 and 19:
4 Uma ode à nobre arte da desistê
Page 20 and 21:
— Não — respondi. As pessoas d
Page 22 and 23:
olha que não sou uma pessoa do tip
Page 24 and 25:
Shakespeare! Sempre! Quer dizer, os
Page 26 and 27:
5 Ele nunca contou a ninguém o que
Page 28 and 29:
6 Um catálogo atualizado constante
Page 30 and 31:
minha mãe, simplesmente por vê-la
Page 32 and 33:
7 Seria horrível dizer tudo isso F
Page 34 and 35:
potenciais colegas de time não me
Page 36 and 37:
— Está querendo me arranjar um n
Page 38 and 39:
aquele mundo com Pequeno Lex, me se
Page 40 and 41:
ia se corresponder com qualquer um
Page 42 and 43:
gente desse jeito? — Só estou da
Page 44 and 45:
E já não era mais redondo, e sim
Page 46 and 47:
10 Vamos deixar o celular carregand
Page 48 and 49:
coisas que nos fazem desistir da id
Page 50 and 51:
11 As tendências sexuais dos garot
Page 52 and 53:
das palavras. Minha mãe nunca diss
Page 54 and 55:
nenhum dos garotos. De acordo com n
Page 56 and 57:
Eu tinha medo de ser assexuada ou a
Page 58 and 59:
quem eu não gostava e que eu nem e
Page 60 and 61:
não precisa do futebol — disse m
Page 62 and 63:
para ir à praia com Alex. Matar au
Page 64 and 65:
13 O garoto pode ser um garoto QUAN
Page 66 and 67:
Para que ele soubesse Como era cair
Page 68 and 69:
14 Mudou de assunto, como se coloca
Page 70 and 71:
— Pode ser — concordei. — Mas
Page 72 and 73:
— A porta não é tão divertida
Page 74 and 75:
“Nem tudo que vemos é real.” A
Page 76 and 77:
— Já passamos algumas vezes pela
Page 78 and 79:
— Ele precisa tanto quanto a gent
Page 80 and 81:
— Não tem nada a ver com você.
Page 82 and 83:
que foram escolhidas rainhas do bai
Page 84 and 85:
o trunfo do futebol. Ficou falando
Page 86 and 87:
— Sério? — disse Oliver, pelo
Page 88 and 89:
16 No mesmo porão onde você se en
Page 90 and 91:
perguntas depois. — Bem, parece b
Page 92 and 93:
isso, como se fosse horrível ser c
Page 94 and 95:
17 Eles não fugiram. Correram ao e
Page 96 and 97:
— Foi esse cara que me interrogou
Page 98 and 99:
um problema da literatura: ela fazi
Page 100 and 101: — Ele não vai ficar… — Mas s
Page 102 and 103: — Você está desfazendo nossa am
Page 104 and 105: 18 Meu punho sacudindo o crânio EX
Page 106 and 107: Existe poder no conhecimento E tenh
Page 108 and 109: 19 Mate o Eu Alex vai para uma esp
Page 110 and 111: Por um tempo, nosso relacionamento
Page 112 and 113: porque não consegue distinguir ent
Page 114 and 115: E meio que odeio June por ter enten
Page 116 and 117: o amor não necessariamente venceu
Page 118 and 119: 21 No foguete rumo a esse lugar des
Page 120 and 121: — Aqui temos Nanette O’Hare, qu
Page 122 and 123: Nanette. Por algum motivo, ela se l
Page 124 and 125: — Booker me contou. E eu conhecia
Page 126 and 127: — Mas você não o ama mais? Não
Page 128 and 129: que finalmente podemos ser por fora
Page 130 and 131: Benatar. — Quem é Pat Benatar?
Page 132 and 133: 23 O “kit púrpura de prazer” N
Page 134 and 135: desconforto pesa no ambiente. — C
Page 136 and 137: — E Nanette? E Oliver, que não t
Page 138 and 139: sua loucura parecer bela. Nanette t
Page 140 and 141: E com braços e pernas bem abertos
Page 142 and 143: 25 A preservação do meio ambiente
Page 144 and 145: sério mais nada que Nanette diz. E
Page 146 and 147: — Morreu? — Ele caiu do prédio
Page 148 and 149: subir pela parede como uma aranha d
Page 152 and 153: — Uma forma de rebeldia. — É,
Page 154 and 155: 28 Time Antígona, jamais os Creont
Page 156 and 157: SR. HARLOW: Não foi culpa sua, nã
Page 158 and 159: SR. HARLOW: O que você quer dizer
Page 160 and 161: sabe? Não é saudável. Nanette as
Page 162 and 163: Ela toma um banho, arruma o cabelo,
Page 164 and 165: fazendo durante aquela música que
Page 166 and 167: 30 Tão boa em algo que não lhe d
Page 168 and 169: 31 Apaixonado por uma versão falsa
Page 170 and 171: — Você acha que Nanette devia te
Page 172 and 173: arruma a cama sozinha e chora no qu
Page 174 and 175: 34 E vai se odiar por isso Na vésp
Page 176 and 177: Nanette se faz de feliz. Ela contin
Page 178 and 179: — Sim. Quer dizer, mais ou menos.
Page 180 and 181: 36 Colocando toda a raiva para fora
Page 182 and 183: — Por que você não quer jogar?
Page 184 and 185: experimento? Eu não signifiquei na
Page 186 and 187: Obedeço. — Digite no Google rel
Page 188 and 189: 39 Um preço por forçar o limite E
Page 190 and 191: certos tipos continuem seguindo o f
Page 192 and 193: 40 Aveludadas como um beijo bom No
Page 194 and 195: jeito impetuoso. Quem sabe entregar
Page 196 and 197: CONHEÇA OS OUTROS TÍTULOS DO AUTO
Page 198 and 199: A sorte do agora Garoto 21
Page 200 and 201:
Com amor, Simon Becky Albertalli Os
show all

Todas as Coisas Belas - Matthew Quick

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?