Todas as Coisas Belas - Matthew Quick

Obedeço.
— Digite no Google relógio populacional e acesse o primeiro site que aparecer
nos resultados — diz June.
Digito as palavras e encontro um site com a contagem de todas as pessoas que
morreram e nasceram no dia. Vejo que existem mais nascimentos que mortes, de
modo que a população mundial aumenta a cada segundo.
— Por que está me mostrando isso? — pergunto.
— O que você conclui a partir dessas informações?
— Não sei.
— Pense.
— Estamos fodidos?
— Por quê?
— Aquecimento global. Em algum momento, vai ter mais gente do que
recursos no mundo. O planeta não vai ter condições de sustentar…
— Sim, tudo isso é verdade, mas vamos tentar uma visão otimista. O que
essas informações revelam sobre sua impopularidade?
— Existem mais de sete bilhões de pessoas no mundo e por isso sou
completamente insignificante?
— Não. Existem sete bilhões de pessoas no mundo e você interagiu com
apenas vinte mil delas, no máximo. E essas vinte mil eram bastante semelhantes.
As experiências que você teve com outras pessoas foram em grande parte
determinadas pelas escolhas dos seus pais. O bairro em que escolheram comprar
uma casa, a escola em que decidiram matricular você... E talvez essas escolhas
não tenham sido as melhores. Talvez você não se encaixe no cenário em que está
no momento, mas mesmo assim conseguiu sobreviver ao colégio e teve algumas
experiências significativas ao longo dos anos. Existem mais sete bilhões de
pessoas no mundo. Sete bilhões. Você consegue ser pessimista a ponto de
acreditar que não se daria bem com nenhuma delas?
— Mas como eu sigo em frente? Não faço ideia!
— Às vezes é preciso escolher uma direção e cometer erros. Assim, a gente usa
o que aprendeu e escolhe caminhos melhores para cometer mais erros e
continuar aprendendo.
— Então você acha que eu deveria ir para a faculdade no ano que vem?
— Você acha isso?
— Não sei.
— É, no mínimo, uma oportunidade para conhecer novas pessoas. Talvez