Todas as Coisas Belas - Matthew Quick

— Saia!
Booker nunca tinha gritado comigo. O rosto dele estava ficando roxo, e tive
medo de ele sofrer um derrame. Era devastador ver o ódio borbulhando em suas
pupilas. Aquilo me assustou, então fui embora.
Ao sair, liguei para Alex e tentei explicar o que tinha acontecido.
— Fique aí — disse ele. — Já chego.
Alex apareceu com Oliver, que parecia abatido: os óculos remendados com
durex e o rosto inchado de um lado.
— O que houve com você? — perguntei.
— Eu é que pergunto — retrucou Oliver.
— Entre — disse Alex.
Fomos até o local em que Alex e eu havíamos observado a lua de sangue, para
trocar informações.
Os bonitos tinham provocado Oliver durante o almoço, jogando bolinhos de
batata com ketchup no rosto dele, o que explicava as manchas vermelhas na
camisa. Ele pediu ajuda ao inspetor, que levou dois ou três bonitos ao diretor,
então os outros o atacaram a caminho de casa. Quebraram seus óculos e bateram
nele, deixando hematomas nas costelas, como punição por ser “x-9”.
— Parece que a escola é uma prisão, e posso ser esfaqueado a qualquer
momento — comentou Oliver, talvez tentando fazer graça da situação, mas
ninguém riu.
— Eu vou na casa deles hoje à noite. Vou falar com os pais desses garotos.
— Não, Alex — pediu Oliver. — Só vai piorar tudo para o meu lado. Mas
então, Nanette, o que aconteceu na casa do Booker?
Contei tudo, e tive a impressão de que eles não ficaram nem um pouco felizes
com o vazamento das informações.
— Ele já sabia que você tinha o anuário — tentei me defender. — Alex
mesmo contou a ele.
— Você falou do anuário para o Booker? — perguntou Oliver.
— Indiretamente. Meio que testando o terreno.
— Mas isso não foi a votação. A gente vota tudo!
— Verdade. Foi mal.
— Foi mal? — ecoou Oliver.
Sentindo a tensão no ar, resolvi ir direto ao ponto:
— Voto sim para entrarmos em contato com Sandra Tackett. Vamos lá agora
mesmo.