07.07.2019 Views

Todas as Coisas Belas - Matthew Quick

Muito bom!

Muito bom!

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

que conseguiria trazê-la de volta para o mundo. — Então tá. Não quer também<br />

ir a uma festa hoje à noite comigo?<br />

— Quero — responde Nanette, bem rápido, para não mudar de ideia.<br />

— Não está de sacanagem com a minha cara?<br />

Nanette balança a cabeça.<br />

— Ok, então. Legal. Vai querer beber?<br />

— Não.<br />

— Quer dirigir, então? Podemos ir no seu carro?<br />

— Claro.<br />

— Que tal às oito? A festa é na c<strong>as</strong>a do Nick Radcliff.<br />

— Combinado.<br />

— Você realmente quer fazer tudo isso?<br />

Nanette faz que sim.<br />

— A gente pode se abraçar?<br />

— Claro.<br />

Nanette se levanta.<br />

Shannon vai até ela.<br />

As du<strong>as</strong> se abraçam.<br />

Nanette não sente nada além d<strong>as</strong> escápul<strong>as</strong> de Shannon sob su<strong>as</strong> mãos, m<strong>as</strong><br />

consegue abrir um sorriso quando se olham.<br />

— Vamos fazer você voltar ao normal, tá? — promete Shannon. — A gente<br />

se vê às oito.<br />

Cinco minutos depois, a mãe de Nanette aparece.<br />

— Quer dizer que você vai sair com a Shannon hoje?<br />

— Aham.<br />

— E também topou viajar com a turma?<br />

— Claro.<br />

— Que bom! Fico muito feliz. Você precisa sair deste quarto de vez em<br />

quando, Nanette. Não é saudável só… ficar de molho.<br />

— Nanette pode usar sua maquiagem hoje à noite?<br />

A mãe arregala os olhos ao responder:<br />

— Claro, m<strong>as</strong> talvez seja melhor parar de falar sobre si mesma na terceira<br />

pessoa antes de voltar a interagir com seus coleg<strong>as</strong>.<br />

— Talvez. Talvez não.<br />

— O que você está aprontando, hein?<br />

— Nanette está tentando <strong>as</strong>similar o máximo possível.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!