Todas as Coisas Belas - Matthew Quick

o trunfo do futebol. Ficou falando sobre isso sem parar e não fez uma única
pergunta sobre o meu agora. Acho que ele nem sabe sobre você ou sobre Alex.
— Pior para ele — retrucou Booker.
— Queria que você fosse meu pai.
— Não deseje uma bobagem dessas.
— Por que isso seria bobagem?
— Se eu fosse seu pai, não poderíamos ser amigos, ora. Você me odiaria. E eu
seria obrigado a fazer você escrever uma carta de apresentação impecável para as
universidades. Provavelmente não falaríamos de nada além disso. E com certeza
eu não bancaria o cupido se fosse seu pai. Então, como podemos concluir,
minha presença no papel de seu pai estragaria tudo que temos.
Pensei por um instante no que ele disse, e realmente fazia muito sentido.
— Booker, se ela reaparecesse na sua vida… o grande amor da sua vida… e
quisesse ficar com você, você daria mais uma chance ao amor?
— Isso não vai acontecer.
— Mas e se fosse possível? Hipoteticamente.
— Somos pessoas diferentes hoje em dia. Pablo Neruda disse melhor do que
ninguém: “Posso escrever os versos mais tristes esta noite.” Leia esse poema, se
ainda não leu. Você vai se apaixonar por Neruda e lamentar que ele não tenha
mais os seus dezoito anos… vai lamentar não tê-lo conhecido no Chile, décadas
atrás. Eu poderia recitar o poema para você, mas acabaria chorando, e odeio
chorar na frente de moças bonitas.
Engoli em seco, tomei coragem e comecei:
— “Houve momentos em que meu amor por ela me fez acreditar que eu era
melhor do que realmente era… Ou será que ela me fez acreditar em meu
potencial, tornou possível transcender a mim mesmo e apenas ser?” Booker,
Nigel Wrigley. O ceifador de chicletes.
Ele arregalou os olhos. Um segundo depois, vociferou:
— Como você descobriu?
— Eu… — Mas não consegui inventar nenhuma explicação crível.
— Foi Alex? Ele lhe mostrou o anuário?
Eu não sabia o que dizer, então não disse nada. Booker ficou com o rosto
vermelho, bastante exaltado.
— Não estou interessado em Sandra Tackett ou Louise Tackett, que Deus a
tenha. E quero que você vá embora agora. Já!
— Desculpa. Eu só estava tentando…