You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
vezes que pedi a ele que me cham<strong>as</strong>se de Nanette quando estava no primeiro ano<br />
e ainda competindo por uma vaga de titular, e ele havia me ignorado<br />
solenemente. Tive uma estranha sensação de poder.<br />
— Não, você não vai me ver amanhã — falei. — Eu saí do time.<br />
Ele apen<strong>as</strong> balançou a cabeça, com ar de reprovação, e se retirou.<br />
— Por que está fazendo isso? — perguntou meu pai.<br />
— Ela não gosta do futebol — respondeu minha mãe. — Muito simples. É<br />
só um jogo.<br />
— Um jogo que pode bancar a educação dela.<br />
— Temos dinheiro guardado para isso. Não somos pobres.<br />
— Não é essa a questão!<br />
— Sua filha jogava por sua causa, Don. Só que ela não é mais uma garotinha.<br />
— O esporte transforma menin<strong>as</strong> em mulheres. Estatisticamente, garot<strong>as</strong> que<br />
jogam em times profissionais têm mais chances de…<br />
— Por favor — disse minha mãe. — Como se fosse por isso que você quer<br />
que ela jogue.<br />
Eles continuaram discutindo por um tempo, até que me levantei e fui para<br />
meu quarto. Não sei se repararam.<br />
Shannon me ligou para gritar comigo, reclamando que eu a deixei mal na<br />
frente do time — eu a “desmoralizei” — e me chamando de “vaca traidora<br />
maluca”. Ficou surtando ao telefone, então desliguei na cara dela. Ela ligou de<br />
novo mil vezes e deixou um monte de mensagens de voz, m<strong>as</strong> nem me dei ao<br />
trabalho de ouvir.<br />
Liguei para Alex. Falei que não sentia mais medo. Que tinha largado o time.<br />
— Eles vão tentar deixar você com medo de novo — disse ele. — Você<br />
precisa ser forte por um tempo, até que a deixem em paz. Pode acreditar. Sei<br />
bem como é.<br />
As garot<strong>as</strong> do time me mandaram e-mails e me ligaram. Shannon foi até<br />
minha c<strong>as</strong>a, tentando uma nova tática: implorando que eu jog<strong>as</strong>se “só mais essa<br />
temporada”, alegando que precisava de mim para ter um bom desempenho em<br />
campo e conseguir uma bolsa.<br />
— Preciso de uma boa artilheira para finalizar meus p<strong>as</strong>ses!<br />
De repente, eu não era mais uma “vaca traidora”. M<strong>as</strong> minha decisão estava<br />
tomada. Não voltei, e me senti um tanto vitoriosa. Era uma escolha<br />
genuinamente minha.<br />
Para provar que era pra valer, faltei ao primeiro dia de aula do último ano