Todas as Coisas Belas - Matthew Quick

Nanette se faz de feliz.
Ela continua conduzindo seu experimento.
Sorri com toda a vontade.
Os garotos alugaram uma limusine, e buscaram todas as outras garotas antes
de chegar à casa de Nanette, então ela completa o grupo como a oitava pessoa.
Após mais algumas fotos na frente de casa — os garotos brincam com os chapéus
e as bengalas alugadas, sendo infantis do modo mais inocente possível, fazendo
com que os pais riam e confiem neles —, Nanette senta no colo de Ned na
limusine. Ele acaricia a perna dela com uma das mãos, a outra alisando a barriga
dela. Escondida sob o traseiro e o tecido do vestido está a ereção de Ned.
Nanette sente como se estivesse sentada sobre um controle remoto.
Um cantil de vodca passa de mão em mão.
Uma música alta que Nanette não curte nem conhece torna impossível
qualquer conversa.
Talvez seja a mesma música idiota que eles sempre tocam nas festas, porque
os garotos estão — mais uma vez — cantando um rap sobre trepar com a vadia
dos outros e apontando as mãos para a cara um do outro como se fossem armas.
Quando Nanette observa o que acontece na limusine, pela primeira vez se
sente um animal enjaulado.
À esquerda, ela vê no reflexo da janela uma garota usando maquiagem pesada.
Demora um segundo para perceber que a garota é Nanette. Ela olha fixamente
para as próprias pupilas refletidas e vê o vazio que se abriu dentro de si,
engolindo tudo como um buraco negro de felicidade — e então algo profundo
reacende Nanette de volta à vida.
Ela salta do colo de Ned, soca o vidro que os separa do motorista e grita:
— Pare a limusine! Pare a limusine! Pare essa porra agora!
Ela grita sem parar, até o motorista obedecer.
— O que aconteceu? — perguntam a ela.
Nanette já não está mais interpretando um papel.
Será punida por isso.
O rosto deles estampa ódio.
O rosto deles diz que Nanette não deveria gritar desse jeito.
O rosto deles manda que ela fique quieta, beba vodca, sente no pau duro de
Ned e sorria como as outras garotas ali dentro da limusine.
Ela não responde. Tem dificuldade para sair do carro.
Os garotos a seguram e dizem que está tudo bem.