23.10.2014 Views

ﻓﻲ اﻟﻄﻮارئ اﻹرﺷﺎدات اﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ و ﻤﺎﺷﻴﺔ ﻟﺑﺎ اﻟﺨﺎﺻﺔ (LEGS) - UNSCN

ﻓﻲ اﻟﻄﻮارئ اﻹرﺷﺎدات اﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ و ﻤﺎﺷﻴﺔ ﻟﺑﺎ اﻟﺨﺎﺻﺔ (LEGS) - UNSCN

ﻓﻲ اﻟﻄﻮارئ اﻹرﺷﺎدات اﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ و ﻤﺎﺷﻴﺔ ﻟﺑﺎ اﻟﺨﺎﺻﺔ (LEGS) - UNSCN

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

المعايير والإرشادات في الطوارئ الخاصة بالماشية<br />

البيطرية في سلسلة التوريد البارد الخاص بالصحة البشرية.‏ ولكي يتحقق الاستغلال<br />

الكامل لمرافق سلسلة التوريد البارد،‏ لابد من الوصول إلى اتفاق مسبق رفيع<br />

المستوى).‏<br />

التدريب:‏ في الأوضاع التي يتواجد فيها بعض الإخصائيين البيطريين بالفعل ويتطلب<br />

الأمر تقديم عاجل للخدمات،‏ ينبغي أن يقتصر التدريب على دورات تدريبية تنشيطية<br />

قصيرة ترآز على التشخيص الإآلينيكي للأمراض مرتبة حسب أولويتها والاستعمال<br />

الصحيح للتطعيمات أو الأدوية البيطرية،‏ وليس هذا التدريب التنشيطي مطلوباً‏<br />

باستمرار وهذا يعتمد على القدرة الحالية للعاملين المحليين.‏ وفي حالة الحاجة إلى<br />

اختيار وتدريب مساعدين بيطريين مثل العاملين المجتمعيين في مجال الصحة<br />

الحيوانية CAHWs من الأساس؛ تتوفر مبادئ توجيهية لأنظمة<br />

المراجع)،‏ وإن آانت هذه الإرشادات موجهة إلى التنمية وليس برامج الطوارئ.‏ لعله<br />

من الضروري في حالات الطوارئ التي تتطلب تقديماً‏ عاجلاً‏ للخدمات إدماج<br />

وتقصير بعض المبادئ الخاصة بأفضل الممارسات المعنية باختيار العاملين<br />

المجتمعيين في مجال الصحة الحيوانية وتدريبهم.‏ بيد أنه في حالة امتداد الطوارئ أو<br />

إنتهائها،‏ فإنه يُوصى بمزيد من التدريب لتعزيز معرفة CAHW ومهارتهم.‏ تطبق<br />

بعض الأقطار معايير وطنية ومبادئ توجيهية دنيا لأنظمة CAHW مدعمة بأدلة<br />

للمدربين تساعدهم على إدارة دورات تدريبية عملية قصيرة للعاملين المجتمعيين في<br />

مجال الصحة الحيوانية تقوم على تقنيات تدريب تشارآية.‏<br />

الأعراف الاجتماعية والثقافية:‏ ينبغي أن يأخذ تصميم الخدمات البيطرية في الاعتبار<br />

الأعراف الاجتماعية والثقافية المحلية خصوصاً‏ فيما يتعلق بأدوار آل من الرجال<br />

والنساء في تقديم الخدمات.‏ من الصعب في بعض المجتمعات للمرأة التحرك بحرية<br />

أو السفر المنفرد إلى مناطق نائية حيث توجد الماشية.‏ بيد أنه حتى في الثقافات<br />

المحافظة غالباً‏ ما يكون من الممكن اختيار عاملات مجتمعيات في مجال الصحة<br />

الحيوانية وتدريبهن على تقديم الخدمات للنساء اللاتي ينتمين في أغلب الأحيان إلى<br />

أآثر الفئات استضعافاً.‏<br />

الحماية:‏ ينبغي أن يأخذ تصميم الخدمات في الاعتبار إمكانية تعرض العاملين<br />

البيطريين للعنف أو الخطف أو السرقة.‏ غالباً‏ ما تؤخذ الماشية للرعي في أماآن بعيدة<br />

عن المستوطنات الأآثر أماناً‏ وأحياناً‏ ما يتحتم نقلهم مسافة طويلة إلى مناطق رعي<br />

ومواضع تواجد المياه.‏ في مواقف النزاعات قد يتعرض الإخصائيون البيطريون<br />

الذين يتحتم عليهم السفر إلى هذه المناطق للخطر.‏ يمكن أن تكون الاستعانة<br />

بالمساعدين البيطريين مناسبة جزئياً‏ في هذه المواقف لأنهم يعرفون المنطقة المحلية<br />

والمجموعة المسلحة أو قوات الأمن المعنية،‏ آما أنه بإمكانهم الوصول عن طريق<br />

التفاوض.‏ وفي المناطق التي تمثل الماشية فيها أهمية آبيرة للاقتصاديات وسبل<br />

العيش المحلية،‏ فإن الأدوية البيطرية تصبح غنيمة ثمينة،‏ آما أنه من السهل نهب<br />

وإعادة بيع العناصر التي تتسم بقلة آمياتها وارتفاع قيمتها.‏<br />

أدوار ومسئوليات:‏ ترتبط العديد من المشكلات التي تنشأ أثناء تقديم الخدمة البيطرية<br />

في الطوارئ بالمفاهيم الخاطئة عن أدوار مختلف الأطراف الفاعلة والتوقعات الزائفة<br />

بشأن أهداف الخدمة وتغطيتها أو الارتباك بشأن اللوائح المنظمة للأسعار أو اختيار<br />

المستفيدين.‏ ويمكن تجنب العديد من هذه المشكلات عن طريق الالتزام بمشارآة<br />

المجتمع وبقدر الإمكان التعاون الحثيث مع السلطات المحلية وممثلي القطاع الخاص.‏<br />

ينبغي توثيق الأدوار والمسئوليات واستخدامها في مذآرة تفاهم أو اتفاقيات مشابهة<br />

يمكن أن تمثل مرجعاً‏ مفيداً‏ في حالة وقوع نزاعات.‏<br />

CAHWs ‏(انظر<br />

.٤<br />

.٥<br />

.٦<br />

.٧<br />

98

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!