23.10.2014 Views

ﻓﻲ اﻟﻄﻮارئ اﻹرﺷﺎدات اﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ و ﻤﺎﺷﻴﺔ ﻟﺑﺎ اﻟﺨﺎﺻﺔ (LEGS) - UNSCN

ﻓﻲ اﻟﻄﻮارئ اﻹرﺷﺎدات اﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ و ﻤﺎﺷﻴﺔ ﻟﺑﺎ اﻟﺨﺎﺻﺔ (LEGS) - UNSCN

ﻓﻲ اﻟﻄﻮارئ اﻹرﺷﺎدات اﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ و ﻤﺎﺷﻴﺔ ﻟﺑﺎ اﻟﺨﺎﺻﺔ (LEGS) - UNSCN

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

الاستجابات الخاصة بالماشية والقائمة على سبل العيش في حالة الطوارئ<br />

حالات طوارئ مفاجئة الظهور<br />

سبل العيش<br />

من الكوارث المفاجئة الظهور الزلازل والفيضانات والظروف المناخية القصوى ‏(مثل<br />

التسونامي،‏ الزوابع،‏ والأعاصير الاستوائية،‏ والعواصف الوبائية تتناولها الإرشادات<br />

لنظام الفاو للوقاية من الطوارئ،‏<br />

وهي تشترك في<br />

سمات تختلف عن حالات الطوارئ بطيئة الظهور.‏ فبينما ستكون نتائج الكوارث المفاجئة أو<br />

بطيئة الظهور إما نفوق الماشية أو نجاتها،‏ فإن اختلاف النطاق الزمني يعني أن الأثر الذي<br />

ستخلفه الكوارث الشديدة على الماشية مفاجئ بصفة عامة،‏ على عكس التدهور البطيء في وضع<br />

الماشية في حالة الجفاف.‏ قد تتعرض المجموعات السكانية المتضررة إلى التشرد بسرعة وقد<br />

تضطر إلى التخلي عن حيواناتها.‏ ومن ثم،‏ فإن الأثر الواقع على أصحاب الماشية يتمثل في<br />

الفقدان الفوري للغذاء/الدخل فضلاً‏ عن خسارة الأصول الإنتاجية للمستقبل ‏(انظر إطار ١-٤).<br />

عادة ما تختلف مراحل الطوارئ المفاجئة الحدوث عن مراحل الكارثة البطيئة الحدوث.‏ فقد<br />

تحل الكارثة بدون سابق إنذار أو بقدر قليل من التحذير،‏ ويقع معظم الأثر الأولي في غضون<br />

ساعات أو أيام قليلة.‏ بعد التداعيات المباشرة للكارثة ‏(انظر مسرد المصطلحات)،‏ تأتي مرحلة<br />

التعافي المبكر ثم مرحلة التعافي الرئيسية والتي يمكن - وفقاً‏ لطبيعة الكارثة - أن تستغرق أياماً‏<br />

‏(مثل انحسار مياه الفيضان)‏ أو شهوراً‏ أو سنوات ‏(مثل إعادة البناء بعد وقوع زلزال).‏<br />

بيد أن بعض حالات الطوارئ المفاجئة الحدوث تحتوي على مرحلة ‏"الإنذار"‏ حيث يصدر<br />

تحذير باحتمال وقوع آارثة وشيكة.‏ قد تكون الفترة قصيرة للغاية أو قد تتيح في بعض الحالات<br />

القيام بتخطيط استعدادات أو استجابات.‏<br />

– الأمراض<br />

(www.fao.org/ag/againfo/programmes/en/empres/home.asp<br />

إطار ١-٤ تأثير حالة طوارئ مفاجئة الحدوث<br />

آان لتسونامي المحيط الهندي الذي وقع عام ٢٠٠٤ أثر هائل على الماشية التي يمتلكها المتضررون.‏ وقد<br />

شمل الأثر خسارة الحيوانات المنزلية ‏(الدواجن،‏ والضأن،‏ والماعز،‏ والمواشي وجاموس الماء).‏ ففي<br />

أندونيسيا على سبيل المثال نفق أآثر من ٧٨ ألف من المواشي،‏ و‎٦١‎ ألف من الجاموس،‏ فضلاً‏ عن ٥٢ ألف<br />

من الماعز،‏ و‎١٦‎ ألف من الضأن،‏ ونحو ١٫٥ مليون من الدجاج.‏ آما تضررت سبل العيش بفعل دمار البنية<br />

الأساسية المرتبطة بالماشية مثل الحظائر،‏ والمخازن،‏ ومرافق التجهيز.‏<br />

فضلاً‏ عن أن قاعدة الموارد الطبيعية التي اعتمدت عليها الماشية تضررت أيضاً،‏ بما في ذلك دمار بقية<br />

المحاصيل والقش والمراعي الداخلية.‏<br />

المصدر:‏ www.fao.org/ag/tsunami/assessment/animal.html<br />

طوارئ معقدة ومزمنة<br />

UN OCHA<br />

تعريفاً‏ للطوارئ المعقدة<br />

يضع مكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشئون الإنسانية<br />

باعتبارها ‏"أزمة إنسانية في قطر أو منطقة أو مجتمع يحدث فيه انهيار آلي أو آبير للسلطة نتيجة<br />

صراع داخلي أو خارجي ويتطلب استجابة دولية تتجاوز تكليف أو قدرة أية وآالة بمفردها<br />

في أغلب<br />

والبرنامج القطري المتواصل للأمم المتحدة أو آليهما معاً"‏<br />

الأحيان تكون الطوارئ المعقدة نتيجة سوء الإدارة أو صراع ممتد وقد تزداد تعقيداً‏ بفعل ظاهرة<br />

طبيعية مثل الجفاف أو الفيضان.‏ ويمكن أن يؤثر هذا على سبل عيش أصحاب الماشية وذلك من<br />

٣<br />

.(UN OCHA, 1999)<br />

خلال:‏<br />

•<br />

التشريد،‏ مع إمكانية خسارة أصول الماشية أو عدم الوصول إلى موارد طبيعية مثل<br />

المراعي وحقوق المياه أو آلا الأمرين معاً؛<br />

11

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!