23.10.2014 Views

ﻓﻲ اﻟﻄﻮارئ اﻹرﺷﺎدات اﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ و ﻤﺎﺷﻴﺔ ﻟﺑﺎ اﻟﺨﺎﺻﺔ (LEGS) - UNSCN

ﻓﻲ اﻟﻄﻮارئ اﻹرﺷﺎدات اﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ و ﻤﺎﺷﻴﺔ ﻟﺑﺎ اﻟﺨﺎﺻﺔ (LEGS) - UNSCN

ﻓﻲ اﻟﻄﻮارئ اﻹرﺷﺎدات اﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ و ﻤﺎﺷﻴﺔ ﻟﺑﺎ اﻟﺨﺎﺻﺔ (LEGS) - UNSCN

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

المعايير والإرشادات في الطوارئ الخاصة بالماشية<br />

الخدمات البيطرية،‏ وتجار الماشية،‏ وناقلي الماشية.‏ آجزء من تحليل الموقف ‏(انظر<br />

المرفق 1-2)، ينبغي أن يوضح التقييم هؤلاء الأطراف الفاعلين وقدراتهم الحالية<br />

والمحتملة.‏ في بعض الأقطار وبعد التخصيص غير الكامل لخدمات الماشية،‏ تحدث<br />

منافسة العاملين في القطاعين العام والخاص مما يقود الشرآاء الحكوميين للتقليل من<br />

من دور القطاع الخاص.‏<br />

السياسات واللوائح:‏ من الممكن أن تعوق السياسات واللوائح الوطنية أو تدعم أنواعاً‏<br />

معينة من التدخلات الخاصة بالماشية.‏ في بعض الأقطار لا يحظى العاملون في مجال<br />

صحة الحيوان الذين يعملون في المؤسسات المجتمعية بالاعتراف أو ربما يقتصر<br />

تعاملهم على مجموعة محدودة للغاية من العقاقير البيطرية.‏ وفي بعض الحالات<br />

الأخرى يمكن أن يتسبب النظام المحلي للضرائب أو الجمارك أو البيروقراطية في<br />

إعاقة الاستجابات السريعة القائمة على السوق.‏ لابد أن يقوم تحليل الموقف بتقييم<br />

السياسات واللوائح،‏ ولكنه لابد أن يحدد التنفيذ المرجح لهذه اللوائح في أي حالة<br />

طوارئ نظراً‏ لأن اختبار مناهج جديدة في سياق طوارئ يمكن إلى حد ما أن يوفر<br />

براهين على الحاجة إلى تغيير في السياسات.‏ في بعض الطوارئ خصوصاً‏ الطوارئ<br />

المرتبطة بنزاع،‏ فإن الحكومة أو أطراف عاملين آخرين يؤثرون على السياسات<br />

الرسمية أو غير الرسمية بغرض إحداث أثر سلبي على سبل عيش المدنيين.‏ وتشمل<br />

الأمثلة ذات الصلة بالماشية القيود على الانتقال عبر الحدود،‏ أو غلق الأسواق أو<br />

التجريد المتعمد للمجتمعات من الأصول.‏ والتحليل المبدئي لهذه السياسات يمكن أن<br />

يساعد الوآالات على تحديد أنشطة السياسات ‏(انظر أيضاً‏ المعيار المشترك<br />

المناصرة والسياسات).‏<br />

:8<br />

.٤<br />

المعيار المشترك 3: الاستجابة والتنسيق<br />

يتم تنسيق التدخلات المختلفة الخاصة بالماشية وتعد تكميلية للتدخلات الإنسانية الأخرى التي تهدف إلى إنقاذ<br />

حياة البشر وسبل العيش وألا تعوق الأنشطة المباشرة المصممة لحماية حياة البشر.‏<br />

مؤشرات أساسية<br />

في حالة تعرض حياة البشر للخطر،‏ فإن التدخلات الخاصة بالماشية لا تعوق<br />

الاستجابات الإنسانية الهادفة إلى إنقاذ حياتهم ‏(انظر الملاحظة التوجيهية 1).<br />

يتم تنسيق التدخلات الخاصة بالماشية لضمان تناغم المناهج بين الوآالات ووفقاً‏<br />

لاستراتيجيات تنفيذ متفق عليها ‏(انظر الملاحظة التوجيهية 2).<br />

في حالة عجز وآالة ما عن إجراء تقييم للماشية أو الاستجابة لاحتياجات خاصة<br />

بالماشية،‏ فإنها تبلغ هذا القصور لوآالات أخرى ربما تكون لديها القدرة على القيام<br />

باستجابات خاصة بالماشية ‏(انظر الملاحظة التوجيهية 3).<br />

وبقدر الإمكان،‏ يتم تكميل التدخلات الخاصة بالماشية مع الأنواع الأخرى للمساعدة<br />

الإنسانية لتحقيق أقصى أثر وضمان الاستعمال الفعال للموارد المشترآة ‏(انظر<br />

الملاحظة التوجيهية 4).<br />

يقوم أصحاب المصالح بترتيب أولويات التنسيق بما في ذلك تناغم مناهج المانحين<br />

والحكومة لكل من استجابات الطوارئ ومبادرات التنمية الأطول أجلاً‏ ‏(انظر<br />

الملاحظة التوجيهية 5).<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

48

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!